Traduzione del testo della canzone I'm Not Gonna Find You - Michael Schulte

I'm Not Gonna Find You (originale)

I’m not running out of alibis
So inventive
I’m a little scared of waking up
In someone else’s dream
It’s so unreal
Lost in phrases
Left no trace
All I can see is the moon
Wrapped up in silence
All I can say it’s too soon
Dawn is breaking, dusk has gone
Waking up the morning sun
I’m not gonna find you
I can’t fight the ghost of you in me
You’re in my head
Wonder how your voice would sound to me
Whispering «I'll be true»
But still I’m here
Thoughts colliding
Come undone
All I can see is the moon
Wrapped up in silence
All I can say it’s too soon
Dawn is breaking, dusk has gone
Waking up the morning sun
I’m not gonna find you
All I can see is the moon
Wrapped up in silence
All I can say it’s too soon
Dawn is breaking, dusk has gone
Waking up the morning sun
I’m not gonna find you

(traduzione)

Non sto finendo gli alibis
Così inventiva
Ho un po' paura di svegliarmi
Nel sogno di qualcun altro
È così irreale
Perso in frasi
Non ha lasciato traccia
Tutto quello che posso vedere è la luna
Avvolto nel silenzio
Tutto quello che posso dire che è troppo presto
L'alba sta sorgendo, il tramonto è svanito
Svegliare il sole del mattino
non ti troverò
Non posso combattere il fantasma di te in me
Sei nella mia testa
Mi chiedo come suonerebbe la tua voce per me
Sussurrando «Sarò vero»
Ma sono ancora qui
Pensieri che si scontrano
Cadere a pezzi
Tutto quello che posso vedere è la luna
Avvolto nel silenzio
Tutto quello che posso dire che è troppo presto
L'alba sta sorgendo, il tramonto è svanito
Svegliare il sole del mattino
non ti troverò
Tutto quello che posso vedere è la luna
Avvolto nel silenzio
Tutto quello che posso dire che è troppo presto
L'alba sta sorgendo, il tramonto è svanito
Svegliare il sole del mattino
non ti troverò