Traduzione del testo della canzone My Love - Michael Schulte

My Love (originale)

I cashed in Sunday morning
Missed my train, brand new story
My love, oh my love
Rain drops just keep on falling
Wet clothes but I’m still calling
My love, oh my love
She says my heart it hurts
Don’t be long, don’t play around with my heart
Oh yes, I promised you, time will fly
It’ll be alright, it will
Say, you got me going crazy
You’re the one that I love
My love, my love
You’re the one that saved me
And I own you my heart
My love, my love
Is my love
Is my love
Is my love
My love, my love
I’ll write you every day
But these words won’t write the way
Yes I want to say it, it’s just not the same
My heart it hurts
Don’t be long, don’t play around with my heart
Oh yes, I promised you, time will fly
It’ll be alright it will
Say, you got me going crazy
You’re the one that I love
My love, my love
You’re the one that saved me
And I own you my heart
My love, my love
Is my love
Is my love
Is my love
My love, my love
You got me going crazy
You’re the one that I love
My love, my love
You’re the one that saved me
And I own you my heart
Cause you’re my love, my love
Rain drops just keep on falling
Wet clothes but I’m still calling
My love, oh my love

My Love (traduzione)

Ho incassato domenica mattina
Ho perso il treno, storia nuova di zecca
Mio amore, oh mio amore
Le gocce di pioggia continuano a cadere
Vestiti bagnati ma sto ancora chiamando
Mio amore, oh mio amore
Dice che il mio cuore fa male
Non tardare, non scherzare con il mio cuore
Oh sì, te l'ho promesso, il tempo volerà
Andrà bene, andrà bene
Dimmi, mi hai fatto impazzire
Sei quello che amo
Il mio amore, il mio amore
Sei tu quello che mi ha salvato
E ti possiedo il mio cuore
Il mio amore, il mio amore
È il mio amore
È il mio amore
È il mio amore
Il mio amore, il mio amore
Ti scriverò ogni giorno
Ma queste parole non scriveranno il modo
Sì, voglio dirlo, non è la stessa cosa
Il mio cuore fa male
Non tardare, non scherzare con il mio cuore
Oh sì, te l'ho promesso, il tempo volerà
Andrà bene, andrà bene
Dimmi, mi hai fatto impazzire
Sei quello che amo
Il mio amore, il mio amore
Sei tu quello che mi ha salvato
E ti possiedo il mio cuore
Il mio amore, il mio amore
È il mio amore
È il mio amore
È il mio amore
Il mio amore, il mio amore
Mi hai fatto impazzire
Sei quello che amo
Il mio amore, il mio amore
Sei tu quello che mi ha salvato
E ti possiedo il mio cuore
Perché sei il mio amore, il mio amore
Le gocce di pioggia continuano a cadere
Vestiti bagnati ma sto ancora chiamando
Mio amore, oh mio amore