Traduzione del testo della canzone Soul Traveler - Michael Schulte

Soul Traveler (originale)

Another fortress taking by storm
Another plan for tomorrow
You can’t stop fighting
It is such a competitive world
Though it’s meant to be wonderful
How long your soul needs traveling?
How long, how long?
And how long your hands keep shivering?
How long, how long?
When life tricks you down
When it’s tough to get rid of your fears
Only shadows around, round, round
Soul traveler, where do you go?
Soul traveler, where do you go?
You’ve come a long way but never got through
You’re still in chains of illusion
You want to stop to make all the difference
But you can’t, can’t, can’t
Hold on for change of sincerely
Hold on, hold on
Just hold on, lean back, it’s plain to see
You’re caught in a treadmill
When life tricks you down (when life tricks you down)
When it’s tough to get rid of your fears
Only shadows around, round, round
Soul traveler, where do you go?
Where do you go from here?
When life tricks you down (when life tricks you down)
When it’s tough to get rid of your fears
Only shadows around, round, round
Soul traveler, where do you go?
Soul traveler, where do you go?
Where do you go?

(traduzione)

Un'altra fortezza che prende d'assalto
Un altro piano per domani
Non puoi smettere di combattere
È un mondo così competitivo
Anche se deve essere meraviglioso
Per quanto tempo la tua anima ha bisogno di viaggiare?
Quanto tempo, quanto tempo?
E per quanto tempo le tue mani continuano a tremare?
Quanto tempo, quanto tempo?
Quando la vita ti inganna
Quando è difficile sbarazzarsi delle tue paure
Solo ombre intorno, tonde, tonde
Viaggiatore dell'anima, dove vai?
Viaggiatore dell'anima, dove vai?
Hai fatto molta strada ma non l'hai mai superata
Sei ancora in catene di illusione
Vuoi smettere di fare la differenza
Ma non puoi, non puoi, non puoi
Aspetta per cambiare sinceramente
Aspetta, aspetta
Resisti, rilassati, è facile da vedere
Sei intrappolato in un tapis roulant
Quando la vita ti inganna (quando la vita ti inganna)
Quando è difficile sbarazzarsi delle tue paure
Solo ombre intorno, tonde, tonde
Viaggiatore dell'anima, dove vai?
Dove vai da qui?
Quando la vita ti inganna (quando la vita ti inganna)
Quando è difficile sbarazzarsi delle tue paure
Solo ombre intorno, tonde, tonde
Viaggiatore dell'anima, dove vai?
Viaggiatore dell'anima, dove vai?
Dove vai?