Traduzione del testo della canzone The Love You Left Behind - Michael Schulte

The Love You Left Behind (originale)

I still remember, I was young
You put your hand on my shoulder, then you were gone
I’ve been thinkin' lately how it could have changed me
Oh, I wish you could see me now
Maybe I’m hopeless, but I’m only human
I hope that you know that I’d give it all
For a moment with you
These cold hands, this burning heart
Will always be hollow without you
I lost you, but all the love you left behind
Will always remind me, remind me of you
So many years have come and gone
But every picture without you still feels so wrong
I’ve been thinkin' lately, what would you say if you saw me?
Would you be proud of what I’ve become?
Oh
These cold hands, this burning heart
Will always be hollow without you
I lost you, but all the love you left behind
Will always remind me, remind me of you
Maybe I’m hopeless, but I’m only human
I hope that you know that I’d give it all
For a moment with you
Maybe I’m hopeless, but I’m only human
I hope that you know that I’d give it all
For a moment with you, oh
These cold hands, this burning heart
Will always be hollow without you
I lost you, but all the love you left behind
Will always remind me, remind me of you

The Love You Left Behind (traduzione)

Ricordo ancora, ero giovane
Hai messo la tua mano sulla mia spalla, poi te ne sei andato
Ultimamente ho pensato a come avrebbe potuto cambiarmi
Oh, vorrei che mi vedessi ora
Forse sono senza speranza, ma sono solo umano
Spero che tu sappia che darei tutto
Per un momento con te
Queste mani fredde, questo cuore ardente
Sarà sempre vuoto senza di te
Ti ho perso, ma tutto l'amore che hai lasciato alle spalle
Mi ricorderà sempre, mi ricorderà te
Sono passati così tanti anni
Ma ogni foto senza di te sembra ancora così sbagliata
Ultimamente ho pensato, cosa diresti se mi vedessi?
Saresti orgoglioso di ciò che sono diventato?
Oh
Queste mani fredde, questo cuore ardente
Sarà sempre vuoto senza di te
Ti ho perso, ma tutto l'amore che hai lasciato alle spalle
Mi ricorderà sempre, mi ricorderà te
Forse sono senza speranza, ma sono solo umano
Spero che tu sappia che darei tutto
Per un momento con te
Forse sono senza speranza, ma sono solo umano
Spero che tu sappia che darei tutto
Per un momento con te, oh
Queste mani fredde, questo cuore ardente
Sarà sempre vuoto senza di te
Ti ho perso, ma tutto l'amore che hai lasciato alle spalle
Mi ricorderà sempre, mi ricorderà te