Traduzione del testo della canzone Thoughts - Michael Schulte

Thoughts (originale)

Thoughts, they are like restless beasts in my head
Time, it slowly kills me in my cold bed
And turns my faith into a dark and open doubt
I am running into the fire
Tonight this war is easily lost
'Cause I can't cut these wires
And sparks will turn into
A fire, a fire
I am running into the fire
(Oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh)
Thoughts, are creeping in with arms of silence
Time, will make me drown here on my island
When pressure's rising like a wave of open scars
I am running into the fire
Tonight this war is easily lost
'Cause I can't cut these wires
And sparks will turn into
A fire, a fire
I am running into the fire
I'm running, running, running, running, running
Into a fire
I'm running, running, running, running, running
Into a fire
(Oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh)

(traduzione)

I pensieri sono come bestie irrequiete nella mia testa
Il tempo mi uccide lentamente nel mio letto freddo
E trasforma la mia fede in un dubbio oscuro e aperto
Sto correndo nel fuoco
Stanotte questa guerra si perde facilmente
Perché non posso tagliare questi fili
E le scintille si trasformeranno in
Un fuoco, un fuoco
Sto correndo nel fuoco
(Oh oh oh)
(Oh oh oh)
I pensieri si insinuano con le braccia del silenzio
Il tempo mi farà affogare qui sulla mia isola
Quando la pressione sale come un'ondata di cicatrici aperte
Sto correndo nel fuoco
Stanotte questa guerra si perde facilmente
Perché non posso tagliare questi fili
E le scintille si trasformeranno in
Un fuoco, un fuoco
Sto correndo nel fuoco
Sto correndo, correndo, correndo, correndo, correndo
In un fuoco
Sto correndo, correndo, correndo, correndo, correndo
In un fuoco
(Oh oh oh)
(Oh oh oh)