Traduzione del testo della canzone Warm in December - Michael Schulte

Warm in December (originale)

I was walking all alone in the cold
I was running out of places to go
I could feel the bitter wind and the winter rushing in
I was spinning out of control
I was spinning out of control
I was standing on the edge of the light
Remembering some last good advice
Everything was craving in this frozen place
Found you crawling out of the snow
Found you crawling out of the snow
Now I see in colors
I’ve been waiting out in the snow
For so long
I’ve been looking forever
In a world that’s so cold
Now it’s warm in December
Now it’s warm in December
Now it’s warm in December
I forgot the sound of the trees
And I couldn’t find who I used to be
I needed to escape but there was something in the way
I was spinning out of control
I was spinning out of control
Now the ice is melting away
And the sun is rising up through the cray
Everything that changed, nothing more to say
I found you crawling out of the snow
I found you crawling out of the snow
Now I see in colors
I’ve been waiting out in the snow
For so long
I’ve been looking forever
In a world that’s so cold
Now it’s warm in December
Now it’s warm in December
Now it’s warm in December
Now it’s warm in December
I was walking all alone in the cold
I was running out of places to go
Oh I could feel the bitter wind and the winter rushing in
I was spinning out of control
I’ve been waiting out in the snow
For so long
I’ve been looking forever
In a world that’s so cold
Now it’s warm in December
Now it’s warm in December
Now it’s warm in December

Warm in December (traduzione)

Stavo camminando da solo al freddo
Stavo finendo i posti dove andare
Potevo sentire il vento pungente e l'inverno che si precipitava
Stavo andando fuori controllo
Stavo andando fuori controllo
Ero in piedi sul bordo della luce
Ricordando qualche ultimo buon consiglio
Tutto desiderava ardentemente in questo luogo ghiacciato
Ti ho trovato a strisciare fuori dalla neve
Ti ho trovato a strisciare fuori dalla neve
Ora vedo a colori
Ho aspettato nella neve
Per così tanto tempo
Ho cercato per sempre
In un mondo così freddo
Ora fa caldo a dicembre
Ora fa caldo a dicembre
Ora fa caldo a dicembre
Ho dimenticato il suono degli alberi
E non riuscivo a trovare chi ero
Avevo bisogno di scappare ma c'era qualcosa nel modo
Stavo andando fuori controllo
Stavo andando fuori controllo
Ora il ghiaccio si sta sciogliendo
E il sole sta sorgendo attraverso il pastello
Tutto ciò che è cambiato, niente più da dire
Ti ho trovato strisciare fuori dalla neve
Ti ho trovato strisciare fuori dalla neve
Ora vedo a colori
Ho aspettato nella neve
Per così tanto tempo
Ho cercato per sempre
In un mondo così freddo
Ora fa caldo a dicembre
Ora fa caldo a dicembre
Ora fa caldo a dicembre
Ora fa caldo a dicembre
Stavo camminando da solo al freddo
Stavo finendo i posti dove andare
Oh potevo sentire il vento pungente e l'inverno che si precipitava
Stavo andando fuori controllo
Ho aspettato nella neve
Per così tanto tempo
Ho cercato per sempre
In un mondo così freddo
Ora fa caldo a dicembre
Ora fa caldo a dicembre
Ora fa caldo a dicembre