Traduzione del testo della canzone 55 jours 55 nuits - Michel Sardou

55 jours 55 nuits (originale)

Et salut on s’en va
Nos taxis sont en bas
55 jours 55 nuits
Presque deux mois de vraie folie
On a tous un amour sublime
Caché dans sa mémoire intime
Chaque homme a sa musique à lui
55 jours 55 nuits
On a tous une passion perdue
Un rêve qui n’est pas revenu
Des souvenirs pour toute une vie
55 jours 55 nuits
Et salut on s’en va
Nos taxis sont en bas
On fait comme on s'était promis
Pas une minute après minuit
Chacun reprend sa vie normale
La parenthèse était géniale
Le hasard ne revient jamais
Personne ne pleure tout l’monde le sait
On a tous un amour sublime
Caché dans sa mémoire sublime
Chaque homme a sa musique à lui
55 jours 55 nuits
On a tous une passion perdue
Un rêve qui n’est pas revenu
Des souvenirs pour toute une vie
55 jours 55 nuits

55 jours 55 nuits (traduzione)

E ciao si parte
I nostri taxi sono al piano di sotto
55 giorni 55 notti
Quasi due mesi di vera follia
Tutti abbiamo un amore sublime
Nascosto nella sua intima memoria
Ogni uomo ha la sua musica
55 giorni 55 notti
Abbiamo tutti una passione perduta
Un sogno che non è mai tornato
Ricordi per tutta la vita
55 giorni 55 notti
E ciao si parte
I nostri taxi sono al piano di sotto
Facciamo come abbiamo promesso
Non un minuto dopo mezzanotte
Ognuno torna alla sua vita normale
La parentesi è stata grande
Il caso non torna mai
Nessuno piange lo sanno tutti
Tutti abbiamo un amore sublime
Nascosto nella sua sublime memoria
Ogni uomo ha la sua musica
55 giorni 55 notti
Abbiamo tutti una passione perduta
Un sogno che non è mai tornato
Ricordi per tutta la vita
55 giorni 55 notti