| Et j’ai vu San Francisco Bridge
| E ho visto il ponte di San Francisco
|
| Rallier l’univers en deux rives
| Unisciti all'universo su due sponde
|
| Oui quand j’ai vu San Francisco
| Sì, quando ho visto San Francisco
|
| Ma ville est morte dans mon dos
| La mia città è morta alle mie spalle
|
| America America
| america america
|
| America America
| america america
|
| Hier encore j'étais tranquille
| Anche ieri ero calmo
|
| Bien au chaud au ventre de ma ville
| Accogliente nel ventre della mia città
|
| Protégé par des murs gris
| Protetto da pareti grigie
|
| Une église et des pharmacies
| Una chiesa e farmacie
|
| America America
| america america
|
| America America
| america america
|
| Hier encore j'étais tranquille
| Anche ieri ero calmo
|
| Tout seul au centre d’une ville
| Tutto solo nel centro di una città
|
| J’avais de la buée plein les yeux
| Avevo la nebbia negli occhi
|
| J’allais être un jeune homme sérieux
| Sarei diventato un giovane serio
|
| America America
| america america
|
| America America
| america america
|
| Puis j’ai vu San Francisco Bridge
| Poi ho visto il ponte di San Francisco
|
| Rallier l’univers en deux rives
| Unisciti all'universo su due sponde
|
| Oui quand j’ai vu San Francisco
| Sì, quando ho visto San Francisco
|
| Ma ville est morte dans mon dos
| La mia città è morta alle mie spalle
|
| America America
| america america
|
| America America
| america america
|
| Ils avaient des voitures immenses
| Avevano macchine enormi
|
| Des murs en verre des maisons blanches
| Pareti di vetro di case bianche
|
| Ils avaient des cheveux partout
| Avevano i capelli dappertutto
|
| Des filles qu’on suivrait à genoux
| Ragazze che seguiremmo in ginocchio
|
| America America
| america america
|
| America America
| america america
|
| Autour de moi tout grandissait
| Intorno a me tutto cresceva
|
| Je ne savais plus qui j'étais
| Non sapevo più chi ero
|
| Les flics étaient de vrais géants
| I poliziotti erano dei veri giganti
|
| Je voulais partir en courant
| Volevo scappare
|
| America America
| america america
|
| Aujourd’hui sur San Francisco Bridge
| Oggi sul ponte di San Francisco
|
| Je vois l’univers en 2 rives
| Vedo l'universo in 2 sponde
|
| Mon coeur est à San Francisco
| Il mio cuore è a San Francisco
|
| Ma ville est morte dans mon dos
| La mia città è morta alle mie spalle
|
| America America
| america america
|
| America America | america america |