Testi di J'aurais voulu t'aimer - Michel Sardou

J'aurais voulu t'aimer - Michel Sardou
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone J'aurais voulu t'aimer, artista - Michel Sardou. Canzone dell'album L'essentiel des albums studio, nel genere Поп
Data di rilascio: 31.12.2009
Etichetta discografica: Mercury
Linguaggio delle canzoni: francese

J'aurais voulu t'aimer

(originale)
J’aurais voulu t’aimer
Et pouvoir te le dire
J’aurais voulu rester
Et ne jamais partir
Je t’aurais tant donné
Mais il fallait souffrir
Alors j’ai oublié
J’aurais voulu rêver
Mais c'était qu’un peut-être
Te prendre et te garder
Mais tu voulais des fêtes
Alors le coeur largué
A la fin de la fête
J’aurais voulu t’aimer
J’aurais voulu t’aimer
Et prendre un peu de place
Je n’t’aurais rien volé
Y’aurait pas eu de casse
Pourquoi abandonner
Sans que nos corps s’engagent
Sans avoir essayé
J’avais envie d’aller
Où tant d’autres s’arrêtent
Et pouvoir te toucher
Pour enfin te connaître
Je voulais tout risquer
Même de ne pas te plaire
Je n’ai pas su nous garder
Je n’ai su que me taire
Alors le coeur largué
A la fin de la fête
J’aurais voulu t’aimer
J’aurais voulu savoir
Ce qu’un mot, ce qu’un geste
Aurait pu te faire croire
Aurait fait que je reste
C'était quoi notre histoire
Ce n'était pas la tienne
Elle arrivait trop tard
Ta vie contre la mienne
Alors le coeur largué
A la fin de la fête
J’aurais voulu t’aimer
T’aimer
J’aurais voulu t’aimer
(traduzione)
Volevo amarti
E poterlo dire
Mi sarebbe piaciuto restare
E non andartene mai
ti avrei dato tanto
Ma dovevi soffrire
Quindi ho dimenticato
Volevo sognare
Ma era solo un forse
Prenditi e tieniti
Ma tu volevi le feste
Quindi il cuore è caduto
Alla fine della festa
Volevo amarti
Volevo amarti
E prenditi un po' di spazio
Non ti avrei rubato niente
Non ci sarebbe stata alcuna rottura
perché arrendersi
Senza che i nostri corpi si impegnino
senza aver provato
volevo andare
Dove tanti altri si fermano
E poterti toccare
Per conoscerti finalmente
Volevo rischiare tutto
Anche non piacendoti
Non sapevo come tenerci
Sapevo solo tacere
Quindi il cuore è caduto
Alla fine della festa
Volevo amarti
Mi piacerebbe sapere
Che parola, che gesto
Avrebbe potuto farti credere
Mi avrebbe fatto restare
Qual è stata la nostra storia
Non era tuo
Era troppo tardi
La tua vita contro la mia
Quindi il cuore è caduto
Alla fine della festa
Volevo amarti
Amarti
Volevo amarti
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Comme d'habitude 2019
Voler ft. Céline Dion 2019
Les lacs du Connemara 2019
Je vais t'aimer ft. Emji 2021
En chantant 2019
La maladie d'amour 2009
Les vieux mariés 2019
Je vole 2019
J'habite en France 2019
Vladimir Ilitch 2012
Je viens du Sud 2019
Musica 2019
Être une femme 2019
Le France 2019
Une fille aux yeux clairs 2019
La java de Broadway 2019
Afrique adieu 2019
Hallyday (le phénix) 2019
Rouge 2019
Et mourir de plaisir 2009

Testi dell'artista: Michel Sardou