| Le grand réveil (originale) | Le grand réveil (traduzione) |
|---|---|
| Incapable de bouger son corps, | Incapace di muovere il suo corpo, |
| Sentir sa mémoire s’en aller. | Per sentire la sua memoria scivolare via. |
| Sa terreur fut son dernier effort | Il suo terrore fu il suo ultimo sforzo |
| Et il n’a jamais plus parlé. | E non parlò mai più. |
| Il est assis, il est couché, | Si siede, mente, |
| Des heures à fixer le soleil | Ore a fissare il sole |
| Et quand les nuits sont étoilées, | E quando le notti sono stellate, |
| Son cerveau entend les abeilles. | Il suo cervello sente le api. |
| Rai — Rain | Rai — Pioggia |
| Rai — Rain — Go away — | Rai—Pioggia—Vai via— |
| Rubbers’nd raincoats for today… | Gomme e impermeabili per oggi... |
| Rai — Rain — Go away — | Rai—Pioggia—Vai via— |
| Rubbers 'nd raincoats for today… | Gomme e impermeabili per oggi... |
| Je sais, | Lo so, |
| Je sens | io annuso |
| Que dans son néant, il comprend. | Che nel suo nulla capisce. |
| Tout ce qui résiste en ce monde | Tutto ciò che resiste in questo mondo |
| Est vivant. | È vivo. |
| Tout ce qui résiste est vivant. | Tutto ciò che resiste è vivo. |
| Rai — Rain | Rai — Pioggia |
| Rai — Rain — Go away — | Rai—Pioggia—Vai via— |
| Rubbers’nd raincoats for today… | Gomme e impermeabili per oggi... |
| Rai — Rain — Go away — | Rai—Pioggia—Vai via— |
| Rubbers’nd raincoats for today… | Gomme e impermeabili per oggi... |
| Une nuit, ses yeux se sont ouverts. | Una notte i suoi occhi si aprirono. |
| Un instant, l’orage est passé. | Per un momento, la tempesta è passata. |
| Il a saisi dans un éclair | Ha colto in un lampo |
| Une femme assise à ses côtés. | Una donna seduta accanto a lui. |
| Une nuit ses yeux se sont ouverts, | Una notte i suoi occhi si aprirono, |
| Une bougie dans l’obscurité. | Una candela nel buio. |
| Il a su qu’elle était sa mère. | Sapeva che era sua madre. |
| Les abeilles ont recommencé. | Le api hanno ricominciato. |
| Rai — Rain — Go away — | Rai—Pioggia—Vai via— |
| Rubbers 'nd raincoats for today | Gomme e impermeabili per oggi |
| Rai — Rain — Go away — | Rai—Pioggia—Vai via— |
| Rubbers 'nd raincoats for today | Gomme e impermeabili per oggi |
| Je sais, | Lo so, |
| Je sens, | io annuso, |
| Que dans son néant, il comprend. | Che nel suo nulla capisce. |
| Tout ce qui résiste en ce monde | Tutto ciò che resiste in questo mondo |
| Est vivant. | È vivo. |
| Je sais, | Lo so, |
| Je sens, | io annuso, |
| Que dans son désert, il m’attend. | Che nel suo deserto mi aspetta. |
| Très loin, dans sa mémoire profonde, | Lontano, nella sua profonda memoria, |
| Il m’entend. | Mi sente. |
| Tout ce qui résiste est vivant. | Tutto ciò che resiste è vivo. |
| Rai — Rain — Go away — | Rai—Pioggia—Vai via— |
| Rubbers 'nd raincoats for today | Gomme e impermeabili per oggi |
| Rai — Rain — Go away — | Rai—Pioggia—Vai via— |
| Rubbers 'nd raincoats for today | Gomme e impermeabili per oggi |
Traduzione del testo della canzone Le grand réveil - Michel Sardou
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Le grand réveil , di -Michel Sardou
Canzone dall'album L'essentiel des albums studio
nel genereПоп
Data di rilascio:31.12.2009
Lingua della canzone:francese
Etichetta discograficaMercury
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2019 | |
Voler ft. Céline Dion | 2019 |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2009 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2012 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2009 |