Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Les routes de rome, artista - Michel Sardou. Canzone dell'album L'essentiel des albums studio, nel genere Поп
Data di rilascio: 31.12.2009
Etichetta discografica: Mercury
Linguaggio delle canzoni: francese
Les routes de rome(originale) |
J’entends jouer l’orchestre d’un paquebot qui sombre |
Entraînant notre histoire et la mémoire des vieux |
Où sont les étonnés les jaloux les peureux |
Où sont les insolents les rusés les heureux |
Où sont les hommes |
Des chemins qui menaient à Rome |
Enfants du néant du hasard |
Et d’un cri d’amour quelque part |
Retenus par le temps qui dure |
Au fond d’une prison sans murs |
Je sais que le ciel ne m’attends pas |
Ni Dieu ni Diable mais au-delà |
Une idée folle une idée d’hommes |
De ceux qui s’en allaient à Rome… |
J’entends jouer l’orchestre d’un paquebot qui sombre |
Entraînant notre histoire et la mémoire des vieux |
Où sont les résignés les errants les curieux |
Où sont les indignés les violents les furieux |
Où sont les hommes |
Nous sommes des passants illusoires |
Sur des chemins qui vont nulle part |
Retenus par des liens obscurs |
A des éternités futures |
Je sais que le ciel n’est pas si haut |
Ni bien ni mal ni laid ni beau |
Une idée folle une idée d’hommes |
De ceux qui s’en allaient à Rome… |
J’entends jouer l’orchestre d’un paquebot qui sombre |
Entraînant notre histoire et la mémoire des vieux |
Où sont les étonnés les jaloux les peureux |
Où sont les insolents les rusés les heureux |
Où sont les hommes |
Des chemins qui menaient à Rome |
(traduzione) |
Sento suonare l'orchestra di una nave che affonda |
Portare avanti la nostra storia e la memoria dell'antico |
Dove sono gli attoniti i gelosi i paurosi |
Dove sono gli insolenti, gli astuti, i felici |
Dove sono gli uomini |
Strade che portano a Roma |
Vuoto figli del caso |
E un grido d'amore da qualche parte |
Trattenuto dal tempo che dura |
Nel profondo di una prigione senza muri |
So che il paradiso non mi aspetta |
Né Dio né Diavolo ma oltre |
Un'idea pazza un'idea di uomini |
Di quelli che andarono a Roma... |
Sento suonare l'orchestra di una nave che affonda |
Portare avanti la nostra storia e la memoria dell'antico |
Dove sono i rassegnati i vagabondi i curiosi |
Dove sono gli indignati i violenti i furiosi |
Dove sono gli uomini |
Siamo passanti illusori |
Su sentieri che non portano da nessuna parte |
Trattenuto da legami oscuri |
Alle eternità future |
So che il cielo non è così alto |
Né buono né cattivo né brutto né bello |
Un'idea pazza un'idea di uomini |
Di quelli che andarono a Roma... |
Sento suonare l'orchestra di una nave che affonda |
Portare avanti la nostra storia e la memoria dell'antico |
Dove sono gli attoniti i gelosi i paurosi |
Dove sono gli insolenti, gli astuti, i felici |
Dove sono gli uomini |
Strade che portano a Roma |