Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Merci pour tout (merci papa), artista - Michel Sardou. Canzone dell'album L'essentiel des albums studio, nel genere Поп
Data di rilascio: 31.12.2009
Etichetta discografica: Mercury
Linguaggio delle canzoni: francese
Merci pour tout (merci papa)(originale) |
C’est un beau coup papa |
Merci beaucoup |
On est dans l’coup papa |
Et jusqu’au cou |
Toi tu t’envoies en l’air |
Et nous voilà sur terre |
C’est un beau coup papa |
Merci beaucoup |
Vous direz à mes filles quand elles auront quinze ans |
Qu’elles sont nées un jour d’un éclat de printemps |
Leur maman était belle et j’en avais envie |
Mais le ciel m’est témoin que je n’avais rien promis |
C’est un beau coup papa |
Merci beaucoup |
On est dans l’coup papa |
Et jusqu’au cou |
Toi tu t’envoies en l’air |
Et nous voilà sur terre |
C’est un beau coup papa |
Merci beaucoup |
Vous direz à mes filles quand elles auront quinze ans |
De se méfier des hommes qui leur disent en chantant |
Des paroles d’argent pour atteindre leur coeur |
Et font en même temps le geste du semeur |
C’est un beau coup papa |
Un coup de trop |
Coucou et nous voilà |
Année zéro |
Toi tu as disparu |
Au premier coin de rue |
C’est un beau coup papa |
Merci beaucoup |
Vous direz à mes filles si vous les rencontrez |
De bien jouir de la vie que je leur ai donnée |
De jouer à tous les jeux et surtout à l’amour |
Et d’oublier demain pour le bonheur du jour |
C’est un beau coup papa |
Merci beaucoup |
On est dans l’coup papa |
Et jusqu’au cou |
Toi tu t’envoies en l’air |
Et nous voilà sur terre |
C’est un beau coup papa |
Merci beaucoup |
C’est un beau coup papa |
Un coup de trop |
Coucou et nous voilà |
Année zéro |
Toi tu as disparu |
Au premier coin de rue |
C’est un beau coup papa |
Merci beaucoup |
(traduzione) |
È una bella mossa, papà |
Grazie mólto |
Ci siamo dentro papà |
E al collo |
Ti lanci in aria |
Ed eccoci sulla terra |
È una bella mossa, papà |
Grazie mólto |
Lo dirai alle mie figlie quando avranno quindici anni |
Che sono nati un giorno da uno scoppio di primavera |
La loro mamma era bellissima e io la volevo |
Ma il cielo è la mia testimonianza che non ho promesso nulla |
È una bella mossa, papà |
Grazie mólto |
Ci siamo dentro papà |
E al collo |
Ti lanci in aria |
Ed eccoci sulla terra |
È una bella mossa, papà |
Grazie mólto |
Lo dirai alle mie figlie quando avranno quindici anni |
Diffidare degli uomini che cantano per loro |
Parole d'argento per raggiungere il loro cuore |
E nello stesso tempo fai il gesto del seminatore |
È una bella mossa, papà |
Uno scatto di troppo |
Ciao ed eccoci qui |
Anno zero |
Sei sparito |
Alla prima curva |
È una bella mossa, papà |
Grazie mólto |
Lo dirai alle mie ragazze se le incontri |
Per godersi la vita che ho dato loro |
Per giocare a tutti i giochi e soprattutto amare |
E dimentica il domani per la felicità di oggi |
È una bella mossa, papà |
Grazie mólto |
Ci siamo dentro papà |
E al collo |
Ti lanci in aria |
Ed eccoci sulla terra |
È una bella mossa, papà |
Grazie mólto |
È una bella mossa, papà |
Uno scatto di troppo |
Ciao ed eccoci qui |
Anno zero |
Sei sparito |
Alla prima curva |
È una bella mossa, papà |
Grazie mólto |