Traduzione del testo della canzone Dein Püppchen Tanzt Nicht Mehr - Michelle

Dein Püppchen Tanzt Nicht Mehr (originale)

Du, das war ganz lieb von dir gedacht, was dein Programm für mich
Gemacht ich sollte so sein wie du mich willst, und nur so
Du, nahmst alle Fäden fest in die Hand, du konntest pfeifen ich hab getanzt,
doch mir war längst die Bühne zu klein, viel zu klein
Dein Püppchen tanzt nicht mehr, gleich ist die Bühne leer
Die Show ist aus, mach alle Lichter aus und wenn der Vorhang fällt komm ich raus
Hast mich so lieb dressiert doch irgendwie hab ich leider nichts kapiert
War immer wieder ich dein Püppchen tanzt nicht mehr für dich
Du, du hast es sicher gut gemeint, dir deine eigene Welt geträumt
Hast ganz vergessen das ich so bin, wie ich bin
Du, wolltest mich ändern mit viel Gefühl, mir war das alles manchmal zu viel,
von Anfang an war klar was ich will, was ich will
Dein Püppchen tanzt nicht mehr, gleich ist die Bühne leer
Die Show ist aus, mach alle Lichter aus und wenn der Vorhang fällt komm ich raus
Hast mich so lieb dressiert doch irgendwie hab ich leider nichts kapiert
War immer wieder ich dein Püppchen tanzt nicht mehr für dich
Dein Püppchen tanzt nicht mehr, gleich ist die Bühne leer
Die Show ist aus, mach alle Lichter aus und wenn der Vorhang fällt komm ich raus
Hast mich so lieb dressiert doch irgendwie hab ich leider nichts kapiert
War immer wieder ich dein Püppchen tanzt nicht mehr für dich
Dein Püppchen tanzt nicht mehr, gleich ist die Bühne leer
Die Show ist aus, mach alle Lichter aus und wenn der Vorhang fällt komm ich raus
Hast mich so lieb dressiert doch irgendwie hab ich leider nichts kapiert
War immer wieder ich dein Püppchen tanzt nicht mehr für dich

Dein Püppchen Tanzt Nicht Mehr (traduzione)

Hai pensato molto gentilmente a cosa significasse per me il tuo programma
Ho fatto che dovrei essere come mi vuoi tu, e solo così
Hai preso saldamente tutte le corde nelle tue mani, potevi fischiare Ho ballato
ma il palco era troppo piccolo per me, troppo piccolo
La tua bambolina non balla più, il palco sarà presto vuoto
Lo spettacolo è finito, spegni tutte le luci e quando cala il sipario esco io
Mi hai allenato così bene, ma sfortunatamente in qualche modo non l'ho capito
Sono sempre stato io la tua bambolina non balla più per te
Tu, di certo intendevi bene, hai sognato il tuo mondo
Hai completamente dimenticato che sono come sono
Volevi cambiarmi con molto sentimento, a volte era troppo per me,
fin dall'inizio era chiaro cosa voglio, cosa voglio
La tua bambolina non balla più, il palco sarà presto vuoto
Lo spettacolo è finito, spegni tutte le luci e quando cala il sipario esco io
Mi hai allenato così bene, ma sfortunatamente in qualche modo non l'ho capito
Sono sempre stato io la tua bambolina non balla più per te
La tua bambolina non balla più, il palco sarà presto vuoto
Lo spettacolo è finito, spegni tutte le luci e quando cala il sipario esco io
Mi hai allenato così bene, ma sfortunatamente in qualche modo non l'ho capito
Sono sempre stato io la tua bambolina non balla più per te
La tua bambolina non balla più, il palco sarà presto vuoto
Lo spettacolo è finito, spegni tutte le luci e quando cala il sipario esco io
Mi hai allenato così bene, ma sfortunatamente in qualche modo non l'ho capito
Sono sempre stato io la tua bambolina non balla più per te