Traduzione del testo della canzone Straße der Sehnsucht - Michelle

Straße der Sehnsucht (originale)

Komm doch rein und setz dich hin
Und dann trink erst mal ein Glas
Du bist ja völlig durcheinander
Wird aus Liebe so schnell Hass
Brauchst mir gar nichts zu erzählen
Weiss genau, was du jetzt fühlst
Dass du ihn trotz aller Wunden
Sofort wieder haben willst
Kannst heut Nacht auch gern hier schlafen
Dort im Zimmer nebenan
Wenn man wartet, sind die Stunden
Endlos lang
Es ist die Straße der Sehnsucht
Die jeder mal gehen muss
Bevor ein neues Glück beginnt
Es ist die Straße der Tränen
Die irgendwann jeden
Vom Himmel in die Hölle bringt
Ich bin sie selber oft gegangen
Hab auch gedacht, sie endet nie
Doch auch die Straße der Sehnsucht
Endet einmal irgendwie
Manchmal Tage, manchmal Wochen
Manchmal auch ein ganzes Jahr
Hängt man durch, wünscht sich
Dass alles noch mal so wird wie es war
Und das Herz ist voller Zweifel
Man weiss kaum noch ein und aus
Und gerät noch an den Falschen
Der Frau und Kinder hat zu Haus
Doch den Glauben an die Liebe
Darfst du trotzdem nie verlieren
Denn da draussen gehts so vielen
So wie dir
Es ist die Straße der Sehnsucht
Die jeder mal gehen muss
Bevor ein neues Glück beginnt
Es ist die Straße der Tränen
Die irgendwann jeden
Vom Himmel in die Hölle bringt
Ich bin sie selber oft gegangen
Hab auch gedacht, sie endet nie
Doch auch die Straße der Sehnsucht
Endet einmal irgendwie
Ich bin sie selber oft gegangen
Hab auch gedacht, sie endet nie
Doch auch die Straße der Sehnsucht
Endet einmal irgendwie
Doch auch die Straße der Sehnsucht
Endet einmal irgendwie

Straße der Sehnsucht (traduzione)

Entra e siediti
E poi bevi un bicchiere
Sei completamente confuso
L'amore si trasforma in odio così rapidamente
Non devi dirmi niente
Sappi esattamente cosa provi ora
Che tu lui nonostante tutte le ferite
voglio avere di nuovo immediatamente
Puoi dormire qui stanotte
Là nella stanza accanto
Se aspetti, le ore sono
Infinitamente lungo
È la strada del desiderio
che tutti devono andare
Prima che inizi una nuova felicità
È la strada delle lacrime
A volte tutti
Porta dal paradiso all'inferno
Ci sono andato molte volte io stesso
Ho anche pensato che non fosse mai finito
Ma anche la strada del desiderio
Finisce in qualche modo
A volte giorni, a volte settimane
A volte anche un anno intero
Se resisti, lo desideri
Che tutto tornerà come prima
E il cuore è pieno di dubbi
Non sai quasi più cosa fare
E colpisce ancora il ragazzo sbagliato
La moglie ei figli hanno a casa
Ma credere nell'amore
Non devi mai perdere comunque
Perché ci sono così tante persone là fuori
Come te
È la strada del desiderio
che tutti devono andare
Prima che inizi una nuova felicità
È la strada delle lacrime
A volte tutti
Porta dal paradiso all'inferno
Ci sono andato molte volte io stesso
Ho anche pensato che non fosse mai finito
Ma anche la strada del desiderio
Finisce in qualche modo
Ci sono andato molte volte io stesso
Ho anche pensato che non fosse mai finito
Ma anche la strada del desiderio
Finisce in qualche modo
Ma anche la strada del desiderio
Finisce in qualche modo