| Let's Make It Up (originale) | Let's Make It Up (traduzione) |
|---|---|
| It was just a conversation in the corner of a crowded room | Era solo una conversazione nell'angolo di una stanza affollata |
| I saw a little transformation in the attitude but the way you moved | Ho visto una piccola trasformazione nell'atteggiamento, ma nel modo in cui ti sei mosso |
| If you won’t change your mind | Se non cambi idea |
| Leave all these problems so very far behind | Lascia tutti questi problemi così molto indietro |
| It’s up to you, it’s up to me | Sta a te, sta a me |
| We can solve these mysteries | Possiamo risolvere questi misteri |
| Just you wait and see, yeah | Aspetta e vedrai, sì |
| Let’s make it up, let’s make it up now | Inventiamo inventiamo, inventiamo adesso |
| Let’s make it up, let’s make it up now | Inventiamo inventiamo, inventiamo adesso |
| Let’s make it up, let’s make sweet love now | Inventiamoci, facciamo l'amore dolce ora |
| Or we’ll be sorry for the rest of our lives | O ci dispiacerà per il resto della nostra vita |
| It’s just a little meditation on the future of our own past | È solo una piccola meditazione sul futuro del nostro passato |
| You’ve always been my inspiration from your first look to your very last glance | Sei sempre stata la mia ispirazione dal tuo primo sguardo al tuo ultimo sguardo |
| Would be a shame, would be a tragedy | Sarebbe un peccato, sarebbe una tragedia |
| To drown our love down in the darkest sea | Per annegare il nostro amore nel mare più oscuro |
| Let’s talk it over, let’s make a deal | Parliamone, facciamo un patto |
| Let’s leave all these trash behind | Lasciamoci alle spalle tutta questa spazzatura |
| You know how I feel | Tu sai come mi sento |
| Let’s make it up, let’s make it up now | Inventiamo inventiamo, inventiamo adesso |
| Let’s make it up, let’s make it up now | Inventiamo inventiamo, inventiamo adesso |
| Let’s make it up, let’s make sweet love now | Inventiamoci, facciamo l'amore dolce ora |
| Or you’ll be sorry, sorry for the rest of your life | Oppure ti dispiacerà, mi dispiacerà per il resto della tua vita |
| Oooh yeah | Ooh sì |
| I hope you’re gonna change your mind, yeah | Spero che cambi idea, sì |
| Let’s leave this … so very far behind | Lasciamo questo... così molto indietro |
| It’s up to you, it’s up to me | Sta a te, sta a me |
| We can solve these problems | Possiamo risolvere questi problemi |
| Let’s make it up, let’s make it up now | Inventiamo inventiamo, inventiamo adesso |
| Let’s make it up, let’s make it up now | Inventiamo inventiamo, inventiamo adesso |
| Let’s make it up, let’s make sweet love | Inventiamoci, facciamo l'amore dolce |
| Or we’ll be sorry, sorry, sorry for the rest of our lives | O ci dispiacerà, mi dispiace, mi dispiace per il resto delle nostre vite |
| Oh yeah | O si |
| Yeah, let’s make it up, let’s make it up now now now now | Sì, inventiamolo, inventiamolo ora ora ora ora ora |
| Or we’ll be sorry, sorry, sorry for the rest of our lives | O ci dispiacerà, mi dispiace, mi dispiace per il resto delle nostre vite |
Traduzione del testo della canzone Let's Make It Up - Mick Jagger, Dave Stewart
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Let's Make It Up , di -Mick Jagger
Canzone dall'album: Alfie - Music From The Motion Picture
Nel genere:Иностранный рок
Data di rilascio:31.12.2003
Lingua della canzone:Inglese
Etichetta discografica:Virgin
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2007 | |
| 2020 | |
| 2008 | |
| 2007 | |
| 2018 | |
| 2007 | |
| 2001 | |
| 2003 | |
| 2017 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 1995 | |
| 2014 | |
| 2007 | |
| 2001 | |
| 2003 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 1993 | |
| 2001 |