Traduzione del testo della canzone Brand New Set Of Rules - Mick Jagger

Brand New Set Of Rules (originale)

I will be kind, won’t be so cruel
I will be sweet, I will be true
The pains of love, you’ll quickly learn
Are soon to heat and quick to burn
I got a brand new set of rules
Because I am your brand new fool
I got a brand new set of rules
I got to learn
You’ll be so proud, so proud of me
You’ll see the change so plain to see
Because of you, a brand new start
Because of you, a change of heart
I got a brand new set of rules
It’s just like I was back in school
I got a brand new set of rules
I got to learn
I’m going to change, just mark my words
You can’t believe all that you heard
All of those lies all of those rumors
That your friends told you
And if I’m left upon the shelf
Cause you belong to someone else
I’ve got my brand new set of rules
Because I am nobody’s fool
I’ve got a brand new set of rules
I’ve got to learn
I’ve got to learn
I’m no good without you
I’ve got to learn
I’ve got a brand new set of rules
I’ve got to learn

(traduzione)

Sarò gentile, non sarò così crudele
Sarò dolce, sarò vero
I dolori dell'amore imparerai presto
Presto si riscaldano e si bruciano rapidamente
Ho un nuovo set di regole
Perché sono il tuo sciocco nuovo di zecca
Ho un nuovo set di regole
Devo imparare
Sarai così orgoglioso, così orgoglioso di me
Vedrai il cambiamento così semplice da vedere
Grazie a te, un nuovo inizio
Grazie a te, un cambiamento di cuore
Ho un nuovo set di regole
È proprio come se fossi tornato a scuola
Ho un nuovo set di regole
Devo imparare
Ho intenzione di cambiare, segna solo le mie parole
Non puoi credere a tutto ciò che hai sentito
Tutte queste bugie, tutte quelle voci
Che te l'hanno detto i tuoi amici
E se rimango sullo scaffale
Perché appartieni a qualcun altro
Ho il mio nuovo set di regole
Perché non sono lo sciocco di nessuno
Ho una nuova serie di regole
Devo imparare
Devo imparare
Non sto bene senza di te
Devo imparare
Ho una nuova serie di regole
Devo imparare