Traduzione del testo della canzone Canada Dry - Mick Jenkins

Canada Dry (originale)

Ridin' around off this ginger ale
Peep the herbal essence in the papers, vapors
On fire if you couldn’t tell, but trust me
I ain’t checkin' for no Jezebelles or Delilahs
Lot of niggas screamin' that they real
Perception is a motherfuckin' pill, you a liar
I been rockin' boats since Aliyah
Tryin' to take it higher with these notes like Mariah
Fuck with me, your connect ain’t got it for the Free
Start the elevation, I can’t keep it lowkey
OG, finna' wake these niggas up, ain’t been gettin' no sleep
Tryin' to bring him more sheep, I’m like little Bo Peep
What you in it for?
Cause they out here coppin' souls with they info
Are you the hitta' or the lick, what’s the difference though?
Yeah I heard you got a plan, what’s the mission though?
Cause this game is so foul (too foul)
Got a young man tryin' to move through the city like a black Tom Thibodeau
Like Stallone, you can fight it all you want
But we still gonna be expendable, these niggas don’t listen, no
I was always told that you never really know what you got 'til it’s gone
Cancer caught my granny 'fore I got a chance to check up what the fuck was I on?
(the fuck was I on?)
I was playing checkers this is chess
Never put your faith into a check
Got to play the hand that you was dealt
There’s only four aces in a deck, motherfucker, I’ve been
Ridin' around off this ginger ale
Momma wouldn’t like the way I smell right now
Realest nigga out can’t you tell
Drink this water, tell me how you feel right now
Ridin' around off this ginger ale
Prayin' everyday that I don’t fail right now
Killin' niggas, how can’t you tell
Drink this water, tell me how you feel right now

(traduzione)

Cavalcando questa birra allo zenzero
Sbircia l'essenza di erbe nelle carte, nei vapori
In fuoco se non puoi dirlo, ma fidati di me
Non sto controllando la presenza di Jezebelle o Delilah
Molti negri urlano che sono reali
La percezione è una pillola del cazzo, bugiardo
Sono stato a dondolare le barche dai tempi di Aliyah
Cercando di portarlo più in alto con queste note come Mariah
Fanculo con me, la tua connessione non ce l'ha per il gratuito
Inizia l'elevazione, non riesco a mantenerla discreta
OG, finna' sveglia questi negri, non ho dormito
Cercando di portargli più pecore, sono come il piccolo Bo Peep
Per cosa ci sei dentro?
Perché sono qui fuori che coppino le anime con le loro informazioni
Sei la hitta' o la leccata, qual è la differenza però?
Sì, ho sentito che hai un piano, qual è la missione però?
Perché questo gioco è così falloso (troppo falloso)
Ho un giovane che cerca di muoversi per la città come un Tom Thibodeau di colore
Come Stallone, puoi combatterlo tutto ciò che vuoi
Ma saremo ancora sacrificabili, questi negri non ascoltano, no
Mi è sempre stato detto che non sai mai veramente cosa hai finché non è finito
Il cancro ha catturato mia nonna prima che avessi la possibilità di controllare che cazzo stavo facendo?
(che cazzo stavo addosso?)
Stavo giocando a dama, questi sono gli scacchi
Non fidarti mai di un assegno
Devi giocare la mano che ti è stata distribuita
Ci sono solo quattro assi in un mazzo, figlio di puttana, lo sono stato
Cavalcando questa birra allo zenzero
Alla mamma non piacerebbe il mio odore in questo momento
Il negro più reale non puoi dirlo
Bevi quest'acqua, dimmi come ti senti in questo momento
Cavalcando questa birra allo zenzero
Pregando tutti i giorni che non fallisco in questo momento
Uccidere i negri, come non puoi dirlo
Bevi quest'acqua, dimmi come ti senti in questo momento