Traduzione del testo della canzone Gucci Tried to Tell Me - Mick Jenkins

Gucci Tried to Tell Me (originale)

Lost in the sauce and that sauce is yours, I double-dipped
I got no facade, I can’t change the course
A Titanic lost, if we lose this vibe
I’m no Randy Moss, but I’m catching feels one handed
Smoking trees I planted
Smoke in peace, she painted
Lost in the sauce
I find myself in all your crevices
Heaven-sent, don’t gotta wonder why you levitate
It’s evident, your pull is actually gravitational
When I switch up, pray you pick up on this gravitas
My tongue will twist my heart a kamikaze
I make these statements 'cause they bona fide
Won’t blow my high, but damn consistently I’m blown away
Flow shit your way, whole time I’m tryna have you flewed out
Bump Ella Mai, I see us boo’d up
She stole my soul, must be in blue suede shoes
I’m in her Kool-Aid, she got the juice, I call her Kool G
Don’t leave the crib we catching Blu-Rays
Blend it well, we sipped a smoothie
King, it’s just a Tuesday
Won’t hesitate, I’m sure as Al B
By her side or in her shadows is where I’ll, hmm
Is where I’ll be
Lost in the sauce, and that sauce is yours, I double-dipped
You know, consistently, I’m blown away, away, away
You got me good, you got me gone
Wasn’t even smoking stoned, wasn’t even smoking strong
Lost in the sauce, and that sauce is yours, I double-dipped
You know, consistently, I’m blown away, away, away
I got no facade, I can’t change the course
A Titanic lost, if we lose this vibe
I’m no Randy Moss
But I’m catching feels one handed
Flag on the play, I’m holding on
Lost in the sauce

Gucci Tried to Tell Me (traduzione)

Perso nella salsa e quella salsa è tua, l'ho intinto due volte
Non ho la facciata, non posso cambiare il corso
Un Titanic perso, se perdiamo questa atmosfera
Non sono Randy Moss, ma sto capendo che mi sento con una mano sola
Alberi fumanti che ho piantato
Fumo in pace, dipinse
Perso nella salsa
Mi ritrovo in tutte le tue fessure
Mandato dal cielo, non devi chiederti perché levita
È evidente, la tua attrazione è in realtà gravitazionale
Quando cambio, prego che tu riesca a cogliere questa gravità
La mia lingua torcerà il mio cuore in un kamikaze
Faccio queste affermazioni perché sono in buona fede
Non soffierà il mio sballo, ma dannatamente costantemente sono sbalordito
Scorri la merda a modo tuo, per tutto il tempo sto cercando di farti volare via
Bump Ella Mai, ci vedo fischiati
Mi ha rubato l'anima, deve indossare scarpe di camoscio blu
Sono nel suo Kool-Aid, ha avuto il succo, la chiamo Kool G
Non lasciare la culla, stiamo catturando Blu-Ray
Frullalo bene, abbiamo sorseggiato un frullato
King, è solo un martedì
Non esiterò, sono sicuro come Al B
Al suo fianco o nella sua ombra è dove lo farò, hmm
È dove sarò
Perso nella salsa, e quella salsa è tua, l'ho intinto due volte
Sai, costantemente, sono spazzato via, via, via
Mi hai fatto bene, mi hai fatto sparire
Non fumavo nemmeno sballato, non fumavo nemmeno forte
Perso nella salsa, e quella salsa è tua, l'ho intinto due volte
Sai, costantemente, sono spazzato via, via, via
Non ho la facciata, non posso cambiare il corso
Un Titanic perso, se perdiamo questa atmosfera
Non sono Randy Moss
Ma sto catturando le sensazioni con una mano sola
Segnala lo spettacolo, sto resistendo
Perso nella salsa