Traduzione del testo della canzone Young King - Mick Jenkins, Malz Monday

Young King (originale)

I was lost, but now I’m found
Young king without a crown
Catch you when I come back 'round
These niggas too close (Too close)
What is life if you livin' without a purpose
The thought alone of me failing, it makes me nervous
Tryna dodge the distractions, I’m tryna keep it determined
So I been in the booth like a preacher be in sermon
It’s church nigga
I feel like destiny been flirtin'
You get in my way imma wash 'em, get the detergent
You witnessing a legend emergin', tell 'em it’s urgent
I see they tryna set me up, certainly that ain’t workin', uhh
You mess with me, you rest in peace, respectfully
If it ain’t 'bout no money or the family then just let it be
I hop on the beat, it’s a connection, we got chemistry
This is like Walter White cookin' methamphetamine
I been makin' progress but it ain’t all great
I been tryna keep the peace and keep my head on straight
I been cuttin' people off 'cause it been dead on weight
I keep my space 'cause 99% of these niggas fake
I was lost, but now I’m found
Young king without a crown
Catch you when I come back 'round
These niggas too close
They tried to kick me while I’m down
But I got up off the ground
And made it out
Now they clappin' like «Kudos»
I was lost, but now I’m found
Young king without a crown
Catch you when I come back 'round
These niggas too close
They tried to kick me while I’m down
But I got up off the ground
And made it out (Made it out)
Coldest nigga under heaven, oh
People always talk about the bread I-
Tend to find they bread is
Who brought tortilla chips to the feast?
We may never know
In this
Seen all the roles niggas played before
Seen Poitiers before
Seen vanish point that they pay to know
We got the advantage, imma play to grow
Ohh, I’m at Trader Joe’s
In her purse lookin' through my spinach
Really floss, I could use a dentist pronto
Quit the front-o, niggas didn’t really want smoke
I’ll black 'em out, see niggas smile at the gun smoke
Pull back around, they sent him down state with one stroke
The pen is cut-throat
These niggas sucrose
I swear that shit is back in style
Im like «Oh great, it’s filled with new growth»
Too drink this water you gon' have to drown
I was lost, but now I’m found
Young king without a crown
Catch you when I come back 'round
These niggas too close
They tried to kick me while I’m down
But I got up off the ground
And made it out
Now they clappin' like «Kudos»
I was lost, but now I’m found
Young king without a crown
Catch you when I come back 'round
These niggas too close
They tried to kick me while I’m down
But I got up off the ground
And made it out (Made it out)

(traduzione)

Mi ero perso, ma ora mi sono ritrovato
Giovane re senza corona
Ti prendo quando torno in giro
Questi negri sono troppo vicini (troppo vicini)
Che cos'è la vita se vivi senza uno scopo
Il solo pensiero del mio fallimento mi rende nervoso
Sto cercando di schivare le distrazioni, sto cercando di tenerlo determinato
Quindi sono stato nella cabina come un predicatore nel sermone
È il negro della chiesa
Mi sento come se il destino stesse flirtando
Se mi metti sulla strada, li lavo, prendo il detersivo
Stai assistendo a una leggenda emergere, digli che è urgente
Vedo che stanno cercando di incastrarmi, di certo non funziona, uhh
Mi prendi in giro, riposi in pace, rispettosamente
Se non si tratta di soldi o famiglia, lascia che sia
Salgo al ritmo, è una connessione, abbiamo chimica
Questo è come Walter White che cucina la metanfetamina
Ho fatto progressi ma non è tutto eccezionale
Ho cercato di mantenere la pace e di mantenere la testa dritta
Ho tagliato fuori le persone perché era morto sul peso
Tengo il mio spazio perché il 99% di questi negri è falso
Mi ero perso, ma ora mi sono ritrovato
Giovane re senza corona
Ti prendo quando torno in giro
Questi negri sono troppo vicini
Hanno cercato di prendermi a calci mentre sono giù
Ma mi sono alzato da terra
E ce l'ha fatta
Ora applaudono come «Complimenti»
Mi ero perso, ma ora mi sono ritrovato
Giovane re senza corona
Ti prendo quando torno in giro
Questi negri sono troppo vicini
Hanno cercato di prendermi a calci mentre sono giù
Ma mi sono alzato da terra
E ce l'ha fatta (fatta)
Il negro più freddo sotto il cielo, oh
La gente parla sempre del pane io-
Tendono a scoprire che lo è il pane
Chi ha portato le tortilla chips alla festa?
Potremmo non saperlo mai
In questo
Ho visto tutti i ruoli che i negri hanno interpretato prima
Visto Poitiers prima
Visto punto di fuga che pagano per sapere
Abbiamo il vantaggio, sto giocando per crescere
Ohh, sono da Trader Joe's
Nella borsa mi guardo tra i miei spinaci
Davvero un filo interdentale, potrei usare un dentista pronto
Esci dal front-o, i negri non volevano davvero il fumo
Li annerirò, vedrò i negri sorridere al fumo della pistola
Tirati indietro, l'hanno mandato giù dallo stato con un colpo
La penna è spietata
Questi negri saccarosio
Giuro che la merda è tornata di moda
Im come "Oh fantastico, è pieno di nuova crescita"
Bevi anche quest'acqua che dovrai affogare
Mi ero perso, ma ora mi sono ritrovato
Giovane re senza corona
Ti prendo quando torno in giro
Questi negri sono troppo vicini
Hanno cercato di prendermi a calci mentre sono giù
Ma mi sono alzato da terra
E ce l'ha fatta
Ora applaudono come «Complimenti»
Mi ero perso, ma ora mi sono ritrovato
Giovane re senza corona
Ti prendo quando torno in giro
Questi negri sono troppo vicini
Hanno cercato di prendermi a calci mentre sono giù
Ma mi sono alzato da terra
E ce l'ha fatta (fatta)