Traduzione del testo della canzone Same Ol - Mick Jenkins

Same Ol (originale)

I got bitches, I got money, I got drugs, I got bitches
I got bitches, I got money, I got drugs—yeah, that’s all I hear
Yeah, that’s all I hear
I got bitches, I got money, I got drugs, I got bitches
I got bitches, I got money, I got drugs—yeah, that’s all I hear
Yeah, that’s all I hear
Well I got money too
And I got common sense
We all know niggas that got guns
I ain’t gonna talk that shit my nigga
I’m on southside
On some parking shit my nigga
We not parallel
On some narcissistic shit, I’m taking care of self
I be way too paranoid
I got on my Paramore
See it with some brand new eyes
I told you 'bout the Perrier
Told you you can catch me out in traffic off the Mary J
Bumping DJ Ferris getting carried away
I carry thrash on my situations damn near every day
Writing all my sections with the city like who is he
If that nigga never keep it that real with me what’s your story
All our shit like allegory
If you tell it nigga told me
I got bitches, I got money, I got drugs, I got bitches
I got bitches, I got money, I got drugs—yeah, that’s all I hear
Yeah, that’s all I hear
I got bitches, I got money, I got drugs, I got bitches
I got bitches, I got money, I got drugs—yeah, that’s all I hear
Yeah, that’s all I hear

(traduzione)

Ho femmine, ho soldi, ho droga, ho puttane
Ho puttane, ho soldi, ho droga, sì, è tutto ciò che sento
Sì, è tutto ciò che sento
Ho femmine, ho soldi, ho droga, ho puttane
Ho puttane, ho soldi, ho droga, sì, è tutto ciò che sento
Sì, è tutto ciò che sento
Bene, anche io ho i soldi
E ho il buon senso
Conosciamo tutti i negri che hanno le pistole
Non parlerò di quella merda, negro
Sono sul lato sud
Su qualche merda da parcheggio, mio negro
Non siamo in parallelo
Su qualche merda narcisistica, mi sto prendendo cura di me stesso
Sono troppo paranoico
Sono salito sul mio Paramore
Guardalo con occhi nuovi di zecca
Te l'ho detto del Perrier
Te l'ho detto che puoi beccarmi nel traffico al largo della Mary J
Bumping DJ Ferris che si lascia trasportare
Mi occupo di thrash nelle mie situazioni quasi ogni giorno
Scrivendo tutte le mie sezioni con la città come chi è lui
Se quel negro non lo mantiene mai così reale con me qual è la tua storia
Tutta la nostra merda come un'allegoria
Se lo dici, me l'ha detto il negro
Ho femmine, ho soldi, ho droga, ho puttane
Ho puttane, ho soldi, ho droga, sì, è tutto ciò che sento
Sì, è tutto ciò che sento
Ho femmine, ho soldi, ho droga, ho puttane
Ho puttane, ho soldi, ho droga, sì, è tutto ciò che sento
Sì, è tutto ciò che sento