Testi di Perception - Mick Jenkins, The Mind

Perception (originale)

Wolves in disguise
How you supposed to see 'em with the wool in your eyes?
Sheep to the radio, we fooled and surprised
They ain’t never loved me, it’s bullshit and lies
Puffin' on the flower, pull it through your nose
Not to say you bleed
But I’m Austin Powers, I remember gold
Tell me what you see, tell me what you know
Tell me what you know
(All of this shit is perception)
Tell me what you see
Tell me what you know, tell me what you know
(All of this shit is perception)
Tell me what you see, tell me what you see
Tell me what you know
(All of this shit is perception)
Back down, we been up longer
Winter came, so you know I had to put the Mac down
Get my cuff on like a new suit
6'5″, young Bruce Bruce
Pack strong, that’s Bruce Banner off the vegitary
With the couscous, black clouds
Bring the rain down on the new cool
Like it ain’t shit, monsoon when we brainstorm, that’s the same shit
Muthafucka, this is art trap, you can see the verses like I’m paintin' shit
With some paintballs, shots sound like a Goose Goose
Willy Wonka, I got no cellings, if I do, I finna need a new roof,
fuck a limitation
Regardless I was gonna be in here, fuck an invitation, what’s a golden ticket?
Tell these niggas I don’t need the juice, show these niggas how I got the
stripes
Now they look at me like I’m Beetle Juice with a zebra cape
So many visions how you see the truth
Court vision can’t you see the floor?
I’mma lead the break in monotony
Treat the game like Monopoly, it’s no snake shit
Just cottonmouth from the botany, I mean obviously we get it
It’s obvious that this shit a circus
I’m obviously flee wit it, they’ll take the world, they’ll break the world
Then look at us like we did it, I’m…
Puffin' on the flower, pull it through your nose
Not to say you bleed
But I’m Austin Powers, I remember gold
Tell me what you see, tell me what you know
Tell me what you know
(All of these niggas perceptions)
Tell me what you see
Tell me what you know, tell me what you know
(All of these niggas perceptions)
Tell me what you see, tell me what you see
Tell me what you know
(All of this shit is perception)
How do you see the world?
Views from the fifth dimension
They slip intentions in every lie
I’ve seen the promise, persons with wings that will never fly
They called us crabs in barrels
Carried us to our peril, we say we don’t belong here
Why, why, why, why
I remember gold, tell me-
Tell me what you know
Tell me what you see, oh
Tell me what you see, tell me what you see, oh
Tell me what you know
All of these niggas perceptions
Damn, all of this shit is perception
Damn, all of this shit is perception

(traduzione)

Lupi travestiti
Come dovresti vederli con la lana negli occhi?
Pecore alla radio, abbiamo ingannato e sorpreso
Non mi hanno mai amato, sono cazzate e bugie
Puffin' sul fiore, tiralo tra il naso
Per non dire che sanguini
Ma io sono Austin Powers, ricordo l'oro
Dimmi cosa vedi, dimmi quello che sai
Dimmi cosa sai
(Tutta questa merda è percezione)
Dimmi cosa vedi
Dimmi quello che sai, dimmi quello che sai
(Tutta questa merda è percezione)
Dimmi cosa vedi, dimmi cosa vedi
Dimmi cosa sai
(Tutta questa merda è percezione)
Indietro, siamo stati in piedi più a lungo
È arrivato l'inverno, quindi sai che ho dovuto mettere giù il Mac
Mettimi il polsino come un vestito nuovo
6'5″, il giovane Bruce Bruce
Fai le valigie, questo è Bruce Banner fuori dal vegetariano
Con il cous cous, nuvole nere
Porta la pioggia sul nuovo fresco
Come se non fosse una merda, monsone quando facciamo brainstorming, è la stessa merda
Muthafucka, questa è una trappola artistica, puoi vedere i versi come se stessi dipingendo merda
Con alcuni paintball, i colpi suonano come un'oca d'oca
Willy Wonka, non ho celle, se lo faccio, ho finna bisogno di un nuovo tetto,
fanculo una limitazione
Indipendentemente dal fatto che dovessi essere qui dentro, fanculo un invito, cos'è un biglietto d'oro?
Dì a questi negri che non ho bisogno del succo, mostra a questi negri come ho ottenuto il
strisce
Ora mi guardano come se fossi Beetle Juice con un mantello di zebra
Tante visioni su come vedi la verità
Visione della corte non riesci a vedere il pavimento?
Guiderò la rottura in monotonia
Tratta il gioco come Monopoli, non è una merda da serpente
Solo cottonmouth dalla botanica, intendo ovviamente che lo capiamo
È ovvio che questa merda è un circo
Ovviamente sto scappando con esso, prenderanno il mondo, distruggeranno il mondo
Poi guardaci come l'abbiamo fatto, io sono...
Puffin' sul fiore, tiralo tra il naso
Per non dire che sanguini
Ma io sono Austin Powers, ricordo l'oro
Dimmi cosa vedi, dimmi quello che sai
Dimmi cosa sai
(Tutte queste percezioni dei negri)
Dimmi cosa vedi
Dimmi quello che sai, dimmi quello che sai
(Tutte queste percezioni dei negri)
Dimmi cosa vedi, dimmi cosa vedi
Dimmi cosa sai
(Tutta questa merda è percezione)
Come vedi il mondo?
Viste dalla quinta dimensione
Infilano le intenzioni in ogni bugia
Ho visto la promessa, persone con ali che non voleranno mai
Ci chiamavano granchi in botti
Ci ha portato a nostro pericolo, diciamo che non apparteniamo a qui
Perché, perché, perché, perché
Ricordo l'oro, dimmi-
Dimmi cosa sai
Dimmi cosa vedi, oh
Dimmi cosa vedi, dimmi cosa vedi, oh
Dimmi cosa sai
Tutte queste percezioni dei negri
Dannazione, tutta questa merda è percezione
Dannazione, tutta questa merda è percezione