Traduzione del testo della canzone Heron Flow 2 - Mick Jenkins

Heron Flow 2 (originale)

I mean really
It’s some sick shit ain’t it
The man has lost his mind almost 'bout as quick as he found it
And it’s dark in there
In his mind
He done asked himself questions to which no answer be
Damned if he know
Damned if we don’t find out
I don’t see no ladder
But they keep telling us to climb out
It’s dark down here
How is it that we come to quantify the whole of a man
Only by what he looks like in the light
Well
Dot dot dit dit dot dot dash

Heron Flow 2 (traduzione)

Voglio dire davvero
È una merda malata, vero
L'uomo ha perso la testa quasi alla stessa velocità con cui l'ha trovata
Ed è buio lì dentro
Nella sua mente
Si è fatto domande a cui non c'è risposta
Dannato se lo sarà
Dannato se non lo scopriamo
Non vedo nessuna scala
Ma continuano a dirci di salire
È buio quaggiù
Com'è che arriviamo a quantificare l'insieme di un uomo
Solo da come appare alla luce
Bene
Punto punto punto punto punto punto punto