Traduzione del testo della canzone Até Que o Sol Nasça de Novo - Mickael Carreira

Até Que o Sol Nasça de Novo (originale)

Outra noite vai chegar
Com ela vem o que eu mais quero
Ter-te p’ra mim a dançar
Saborear o teu salero
Teu corpo, ardente
É tudo o que eu quero p’ra sempre
Refrão:
Só te quero a ti
A ti e ao teu ritmo tão louco
E até que o sol nasça de novo
Não quero mais nada p’ra mim
Só te quero a ti
Despida sem veu e mais nada
E até chegar a madrugada
Rendido aos teu pés digo assim
Só te quero a ti
Outra lua vai brilhar
Com ela vem a fantasia
Ter-te p’ra mim a bailar
Mil e uma noites de magia
Num fogo, tão quente
Nós dois num só corpo p’ra sempre
Refrão

Até Que o Sol Nasça de Novo (traduzione)

Verrà un'altra notte
Con lei arriva quello che voglio di più
Per averti per farmi ballare
Assapora il tuo salero
Il tuo corpo, che brucia
È tutto ciò che voglio per sempre
Coro:
voglio solo te
A te e il tuo ritmo è così pazzo
E fino al sole sorge di nuovo
Non voglio nient'altro per me
voglio solo te
Svestito senza velo e nient'altro
E fino all'alba
Abbandonato ai tuoi piedi lo dico
voglio solo te
Un'altra luna brillerà
Con esso arriva la fantasia
Farti ballare per me
Mille e una notte di magia
In un fuoco, così caldo
Noi due in un corpo per sempre
Coro