Traduzione del testo della canzone Até Que o Sol Nasça de Novo - Mickael Carreira

Até Que o Sol Nasça de Novo (originale)

Outra noite vai chegar
Com ela vem o que eu mais quero
Ter-te p’ra mim a dançar
Saborear o teu salero
Teu corpo, ardente
É tudo o que eu quero p’ra sempre
Refrão:
Só te quero a ti
A ti e ao teu ritmo tão louco
E até que o sol nasça de novo
Não quero mais nada p’ra mim
Só te quero a ti
Despida sem veu e mais nada
E até chegar a madrugada
Rendido aos teu pés digo assim
Só te quero a ti
Outra lua vai brilhar
Com ela vem a fantasia
Ter-te p’ra mim a bailar
Mil e uma noites de magia
Num fogo, tão quente
Nós dois num só corpo p’ra sempre
Refrão

(traduzione)

Verrà un'altra notte
Con lei arriva quello che voglio di più
Per averti per farmi ballare
Assapora il tuo salero
Il tuo corpo, che brucia
È tutto ciò che voglio per sempre
Coro:
voglio solo te
A te e il tuo ritmo è così pazzo
E fino al sole sorge di nuovo
Non voglio nient'altro per me
voglio solo te
Svestito senza velo e nient'altro
E fino all'alba
Abbandonato ai tuoi piedi lo dico
voglio solo te
Un'altra luna brillerà
Con esso arriva la fantasia
Farti ballare per me
Mille e una notte di magia
In un fuoco, così caldo
Noi due in un corpo per sempre
Coro