Traduzione del testo della canzone Sem Ti (Perdi a Razão de Viver) - Mickael Carreira

Sem Ti (Perdi a Razão de Viver) (originale)

Sem ti
Eu perdi a razão de viver
Sem ti
Pouco a pouco me sinto a morrer
Sem ti, não consigo sorrir so chorar
Estou perdido em cada acordar
Passo a noite sem adormecer
Sem ti
Eu deixei de ter luz no olhar
Sem ti
Minha alma deixou de sonhar
Sem ti
Estou vivendo esta dor de paixão
Lado a lado com a solidão
E se tu não pensares em voltar
Refrao:
Sem ti, eu vou
Continuar nesta vida sem vida
Sem ti, amor
Meu destino é andar a deriva
Sem saber de mim, porque estou sem ti
Sem ti
Eu não vou ser o mesmo jamais
Sem ti
Os meus dias são todos iguais
Sem ti
Vou andar nos dominios da dor
O cinzento vai ser minha cor
E se tu não voltares nunca mais

(traduzione)

Senza di te
Ho perso la ragione per vivere
Senza di te
A poco a poco mi sento come se stessi morendo
Senza di te, non posso sorridere e piangere
Sono perso in ogni risveglio
Passo la notte senza addormentarmi
Senza di te
Ho smesso di avere la luce negli occhi
Senza di te
La mia anima ha smesso di sognare
Senza di te
Sto vivendo questo dolore di passione
Fianco a fianco con la solitudine
E se non pensi di tornare
Coro:
Senza di te, lo farò
Continua in questa vita senza vita
senza di te, amore
Il mio destino è andare alla deriva
Non sapendo di me, perché sono senza di te
Senza di te
Non sarò mai lo stesso
Senza di te
Le mie giornate sono tutte uguali
Senza di te
Camminerò nei domini del dolore
Il grigio sarà il mio colore
E se non torni mai più