Traduzione del testo della canzone Coração Fiel - Mickael Carreira

Coração Fiel (originale)

Coração fiel
Louco enamorado para toda a vida
Coração fiel
Sempre apaixonado em cada batida
Posso ter sangue latino
E alma de conquistador
Ter mil paixões por destino
Nas veias mais que um amor
Mas quando estou nos teus braços
Sou escravo dessa paixão
Meu coração a teu lado
Fica outro coração
Refrão:
Coração fiel
Louco enamorado para toda a vida
Coração fiel
Sempre apaixonado em cada batida
Coração fiel
Prisioneiro eterno da tua paixão
Coração fiel
Amante sincero de um só coração
Posso ter fogo no corpo
Fantasias de prazer
Ter mais que um desejo louco
Onde me posso perder
Mas sempre que estou contigo
Volto de novo á razão
E o meu coração bandido
Fica outro coração

Coração Fiel (traduzione)

cuore fedele
Pazzo innamorato della vita
cuore fedele
Sempre innamorato di ogni battito
posso avere sangue latino
E l'anima del conquistatore
Avere mille passioni per il destino
Nelle vene più dell'amore
Ma quando sono tra le tue braccia
Sono schiavo di questa passione
Il mio cuore al tuo fianco
Rimane un altro cuore
Coro:
cuore fedele
Pazzo innamorato della vita
cuore fedele
Sempre innamorato di ogni battito
cuore fedele
Eterno prigioniero della tua passione
cuore fedele
Amante sincero con un solo cuore
Posso avere il fuoco nel mio corpo
Fantasie di piacere
Avere più di un desiderio folle
Dove posso perdermi
Ma ogni volta che sono con te
Torno di nuovo alla ragione
È il mio cuore da bandito
Rimane un altro cuore