| Yo, Mike, it’s Uncle Bun.
| Yo, Mike, sono lo zio Bun.
|
| Yo, man, I just wanna congratulate you, man.
| Yo, amico, voglio solo congratularmi con te, amico.
|
| You know, this walk across America
| Sai, questa passeggiata attraverso l'America
|
| It’s really ambitious, it’s not gonna be easy
| È davvero ambizioso, non sarà facile
|
| But it’s absolutely possible.
| Ma è assolutamente possibile.
|
| You have everything you need inside of you to accomplish this.
| Hai tutto ciò di cui hai bisogno dentro di te per raggiungere questo obiettivo.
|
| You know, 'cause if you’re going uphill, that means you get a view, you know?
| Sai, perché se stai andando in salita, significa che hai una vista, sai?
|
| So enjoy the view.
| Quindi goditi la vista.
|
| We love you, Mike, stay strong, and good luck.
| Ti vogliamo bene, Mike, resta forte e buona fortuna.
|
| Ayy, what’s happening, Mike?
| Ayy, cosa sta succedendo, Mike?
|
| Man, what’s happening with you, family?
| Amico, cosa ti sta succedendo, famiglia?
|
| This E-40, man.
| Questa E-40, amico.
|
| Just, um, just wishing you well, man, on your journey, man, and
| Solo, ehm, solo augurandoti ogni bene, amico, per il tuo viaggio, amico, e
|
| Whatever you do, don’t, don’t give up, brother.
| Qualunque cosa tu faccia, non mollare, fratello.
|
| Keep your head up, man.
| Tieni la testa alta, amico.
|
| 'Preciate you, man.
| «Ti ringrazio, amico.
|
| Good luck with everything.
| Buona fortuna per tutto.
|
| Much love. | Tanto amore. |
| Four-oh, man. | Quattro-oh, amico. |