Traduzione del testo della canzone Blame - Mike + The Mechanics

Blame (originale)

While you’re defending yourself
Maybe you’d like to explain
Are you a king for a day
Is it some ancient campaign
Warpaint your flag on your face
Gather the troops on the line
You never made a mistake
There at the scene of the crime
Blood on your hands
Blood on your feet
Down in the pouring rain
What do you care
Out on the street
We’re gonna drive you insane
Nobody else to blame for all that
Where are the angry young men
Where are the fighters or yore
Looking for trouble again
Looking to settle a score
Why do you reincarnate
Why will you always be here
Pour out a nation of hate
Pour out an ocean of tears
Nobody questions the power elite
Who’s gonna take up the strain
Nobody else to blame!

Blame (traduzione)

Mentre ti difendi
Forse ti piacerebbe spiegare
Sei un re per un giorno
È un'antica campagna?
Dipingi la tua bandiera sulla tua faccia
Raduna le truppe in linea
Non hai mai commesso un errore
Lì sulla scena del crimine
Sangue sulle tue mani
Sangue sui tuoi piedi
Giù sotto la pioggia battente
Cosa te ne importa
In strada
Ti faremo impazzire
Nessun altro da incolpare per tutto questo
Dove sono i giovani arrabbiati
Dove sono i combattenti o prima
Di nuovo in cerca di guai
Cercando di regolare un punteggio
Perché ti reincarni
Perché sarai sempre qui
Sfoga una nazione di odio
Versa un oceano di lacrime
Nessuno mette in dubbio l'élite del potere
Chi prenderà la fatica
Nessun altro da incolpare!