| Everybody Gets A Second Chance (originale) | Everybody Gets A Second Chance (traduzione) |
|---|---|
| A single failure | Un singolo fallimento |
| A little slip | Un piccolo errore |
| A misdemeanour | Un reato |
| A little trip | Un piccolo viaggio |
| Does this condemn me Lock me away? | Questo mi condanna rinchiudimi ? |
| Before you turn the key | Prima di girare la chiave |
| I have one more thing to say | Ho un'altra cosa da dire |
| To make amends | Per fare ammenda |
| Maybe be friends | Forse essere amici |
| (chorus) | (coro) |
| Everybody gets a second chance | Tutti hanno una seconda possibilità |
| The Circumstance to say I’m sorry | La circostanza per dire che mi dispiace |
| I’d like to tell you in advance | Vorrei dirtelo in anticipo |
| Take my chance and tell you | Cogli l'occasione e dillo a te |
| I’m sorry too | Dispiace anche a me |
| A little stumble | Un piccolo inciampo |
| A little fall | Una piccola caduta |
| Inconsequential | irrilevante |
| Nothing At All | Niente di niente |
| Now there was someone | Adesso c'era qualcuno |
| I heard him say | L'ho sentito dire |
| That the best laid plans | Che i piani migliori |
| Sometimes go astray | A volte vai fuori strada |
| So don’t be surprised | Quindi non essere sorpreso |
| If I offer you no alibis | Se non ti offro alibi |
| (Chorus) | (Coro) |
| Everybody gets a second chance | Tutti hanno una seconda possibilità |
| The circumstance to say I’m sorry | La circostanza per dire mi dispiace |
| I’d like to tell you in advance | Vorrei dirtelo in anticipo |
| I’ll take my chance and tell you I Take my chance and tell you | Prenderò la mia occasione e te lo dirò che Prenderò la mia occasione e te lo dico |
| I love you | Ti voglio bene |
| (2 Choruses with slight variations) | (2 cori con lievi variazioni) |
| Everybody wants a Everybody needs a Everybody gets a second chance | Tutti vogliono un Tutti hanno bisogno di un Tutti hanno una seconda possibilità |
