Traduzione del testo della canzone The Best Is Yet to Come - Mike + The Mechanics

The Best Is Yet to Come (originale)

Are there days when you’re feeling
Days when you feeling down
And your looking for hope but
Hope cannot be found
Are there nights when your’re falling
Nights when you’re falling fast
Can you take a hold of my hand
Let go of the past
Can I take a hold of your heart
That’s all I ask
And if you say it
You give me one more chance
You see the best is yet to come
And if you say it
The future’s in your hands
The best is yet to come
There are times you’re the winner,
Times you the loser too.
Other times when you question everything you knew
I don’t want you to give up,
Don’t you give up now
Gotta keep your feet on the ground
And your head in the clouds
Can you just be true to yourself and make me proud?
And if you say it
You give me one more chance
The best is yet to come.
And if you say it
The future’s in your hands
The best is yet to come
Why are you giving up the ghost
This is the time I need you most
I only want’a see you standing tall.
Life is a circle at your feet,
Always so bitter and so sweet.
And if you say it
You’ll give it one more chance
You see the best is yet to come
And if you say it
The future’s in your hands
The best is yet to come
And if you say it
Give it one more chance
The best is yet to come
And if you say it
The future’s in your hands
The best is yet to come
That’s all I ask
The best is yet to come
Oh the future’s in your hands
The best is yet to come
That’s all I ask
The best is yet to come

The Best Is Yet to Come (traduzione)

Ci sono giorni in cui ti senti
Giorni in cui ti senti giù
E stai cercando speranza ma
La speranza non può essere trovata
Ci sono notti in cui stai cadendo
Notti in cui stai cadendo velocemente
Puoi prendermi la mano
Lascia andare il passato
Posso afferrare il tuo cuore
Questo è tutto ciò che chiedo
E se lo dici tu
Dammi un'altra possibilità
Vedete che il meglio deve ancora venire
E se lo dici tu
Il futuro è nelle tue mani
Il meglio deve ancora venire
Ci sono volte in cui sei il vincitore,
Anche tu sei un perdente.
Altre volte quando metti in dubbio tutto ciò che sapevi
Non voglio che ti arrendi,
Non mollare adesso
Devi tenere i piedi per terra
E la tua testa tra le nuvole
Puoi semplicemente essere fedele a te stesso e rendermi orgoglioso?
E se lo dici tu
Dammi un'altra possibilità
Il meglio deve ancora venire.
E se lo dici tu
Il futuro è nelle tue mani
Il meglio deve ancora venire
Perché stai rinunciando al fantasma
Questo è il momento in cui ho più bisogno di te
Voglio solo vederti in piedi.
La vita è un cerchio ai tuoi piedi,
Sempre così amaro e così dolce.
E se lo dici tu
Gli darai un'altra possibilità
Vedete che il meglio deve ancora venire
E se lo dici tu
Il futuro è nelle tue mani
Il meglio deve ancora venire
E se lo dici tu
Dagli un'altra possibilità
Il meglio deve ancora venire
E se lo dici tu
Il futuro è nelle tue mani
Il meglio deve ancora venire
Questo è tutto ciò che chiedo
Il meglio deve ancora venire
Oh il futuro è nelle tue mani
Il meglio deve ancora venire
Questo è tutto ciò che chiedo
Il meglio deve ancora venire