Traduzione del testo della canzone Walking On Water - Mike + The Mechanics

Walking On Water (originale)

I don’t know if I can find a way
To help myself
I’m going to start again
Wanna take the the dreams we had before
And try it again
Wasting life on a fantasy
I don’t know why I ran away
Oh what I’m trying to say…
I wanna be the best that I can be
Can you find the faith to believe me
Oh like walking on water
Heaven knows that I’m willing to try
Over and over and over and over
I didn’t understand
That I can’t stand alone
I need you back again
Time has passed
Now I just can’t stay and hideaway
Oh what I’m trying to say
I wanna be the best that I can be
Can you find the faith to believe me
Oh like walking on water
Heaven knows that I’m willing to try
Over and over and over
Wanna take you up to the touch the sky
Be the water when the well runs dry
Wanna make a world and take you there
Over and over
If you can find a way
Let me take your hand
I won’t let go again
Time has passed
Now I just can’t stay and hideaway
That’s what I’m trying to say
I wanna be the best that I can be
Can you find the faith to believe me
Oh like walking on water
Heaven knows that I’m willing to try
Over and over and over

Walking On Water (traduzione)

Non so se riesco a trovare un modo
Per aiutare me stesso
Ricomincerò
Voglio prendere i sogni che avevamo prima
E riprova
Sprecare la vita per una fantasia
Non so perché sono scappato
Oh cosa sto cercando di dire...
Voglio essere il meglio che posso essere
Riesci a trovare la fede per credermi
Oh come camminare sull'acqua
Il cielo sa che sono disposto a provare
Ancora e ancora e ancora e ancora
Non ho capito
Che non riesco a stare da solo
Ho bisogno che tu torni di nuovo
Il tempo è passato
Ora non posso proprio restare e nascondermi
Oh cosa sto cercando di dire
Voglio essere il meglio che posso essere
Riesci a trovare la fede per credermi
Oh come camminare sull'acqua
Il cielo sa che sono disposto a provare
Ancora e ancora e ancora
Voglio portarti al tocco del cielo
Sii l'acqua quando il pozzo si asciuga
Voglio creare un mondo e portarti lì
Ancora ed ancora
Se riesci a trovare un modo
Lascia che ti prenda la mano
Non lascerò andare di nuovo
Il tempo è passato
Ora non posso proprio restare e nascondermi
Questo è quello che sto cercando di dire
Voglio essere il meglio che posso essere
Riesci a trovare la fede per credermi
Oh come camminare sull'acqua
Il cielo sa che sono disposto a provare
Ancora e ancora e ancora