Traduzione del testo della canzone When My Feet Don't Touch The Ground - Mike + The Mechanics

When My Feet Don't Touch The Ground (originale)

It’s the weight of the world
Starts to fall down on me
There’s a whisper in my heart
There’s a voice to set me free
When my feet don’t touch the ground
I know
I know
It’s you
When my feet don’t touch the ground
I know
I know
You’re around
Every time I lose my way
Something brings me home
Woah a-woah
Yeah, yeah
Woah a-woah
Yeah, yeah
Time will leave my cares alone
There are days that I forget
And then your sunlight hits my window
I couldn’t miss for it, no
When my feet don’t touch the ground
I know
I know
It’s you
When my feet don’t touch the ground
That’s how I know
That’s you’re around
Every time I lose my way
Something brings me home
All I ever needed was you to take my hand
All I ever needed was you to understand
I can feel you close to me
Woah
Yeah, yeah
Woah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Woah
Yeah, yeah
Woah
Yeah, yeah
When my feet don’t touch the ground
I know
I know
It’s you
When my feet don’t touch the ground
Yeah
That’s how I know
You’re around
When my feet don’t touch the ground
I know
Yeah I know
It’s you
When my feet don’t touch the ground
I know
That’s how I know
That you’re around
That’s how I know you’re around
Yeah that’s how I know you’re around

When My Feet Don't Touch The Ground (traduzione)

È il peso del mondo
Inizia a cadere su di me
C'è un sussurro nel mio cuore
C'è una voce per liberarmi
Quando i miei piedi non toccano terra
Lo so
Lo so
Sei tu
Quando i miei piedi non toccano terra
Lo so
Lo so
Sei in giro
Ogni volta che perdo la mia strada
Qualcosa mi riporta a casa
Woah a-woah
Yeah Yeah
Woah a-woah
Yeah Yeah
Il tempo lascerà in pace le mie preoccupazioni
Ci sono giorni che dimentico
E poi la tua luce solare colpisce la mia finestra
Non potevo mancare per questo, no
Quando i miei piedi non toccano terra
Lo so
Lo so
Sei tu
Quando i miei piedi non toccano terra
È così che lo so
Ci sei tu
Ogni volta che perdo la mia strada
Qualcosa mi riporta a casa
Tutto ciò di cui avevo bisogno era che mi prendessi la mano
Tutto ciò di cui avevo bisogno era che tu capissi
Riesco a sentirti vicino a me
Woah
Yeah Yeah
Woah
Sì, sì, sì, sì
Woah
Yeah Yeah
Woah
Yeah Yeah
Quando i miei piedi non toccano terra
Lo so
Lo so
Sei tu
Quando i miei piedi non toccano terra
Sì
È così che lo so
Sei in giro
Quando i miei piedi non toccano terra
Lo so
Si lo so
Sei tu
Quando i miei piedi non toccano terra
Lo so
È così che lo so
Che ci sei
È così che so che ci sei
Sì, è così che so che sei in giro