Traduzione del testo della canzone Брато - Михаил Шуфутинский

Брато (originale)

Раньше парень был не промах, а теперь угрюмы какой
Из-за девок убиваться, да на кой!
Выпьем братка по первой с тобой,
А по доброй разговор и по второй
Где любовь виновата, плохо быть слабонервным
Береги здоровье, брато
Во-вторых и во-первых
Девки это брато,
Но бывают и стервы
Береги здоровье, брато
Во-вторых и во-первых
А погуляла, покрутила,
А ушла и сердце взяла
Всем он нравится, такие вот дела,
А судьба отбирает сперва,
А потом отдает из-за угла
Где любовь виновата, плохо быть слабонервным, брато
Береги здоровье, брато
Во-вторых и во-первых
Девки это брато,
Но бывают и стервы
Береги здоровье, брато
Во-вторых и во-первых
Девки это брато,
Но бывают и стервы
Береги здоровье, брато
Во-вторых и во-первых
Девки это брато,
Но бывают и стервы
Береги здоровье, брато
Во-вторых и во-первых

Брато (traduzione)

In precedenza, il ragazzo non era un errore, ma ora che cupo
Ucciditi per le ragazze, perché diavolo!
Beviamo fratello per la prima volta con te,
E dopo una buona conversazione e dopo un secondo
Laddove la colpa è dell'amore, è brutto essere deboli di cuore
Prenditi cura di tuo fratello in salute
Secondo e primo
Le ragazze sono fratelli
Ma ci sono anche le puttane
Prenditi cura di tuo fratello in salute
Secondo e primo
E lei camminava, contorta,
E lei se ne andò e prese il suo cuore
Piace a tutti, queste sono le cose,
E il destino prende prima
E poi dà da dietro l'angolo
Laddove la colpa è dell'amore, è brutto essere deboli di cuore, fratello
Prenditi cura di tuo fratello in salute
Secondo e primo
Le ragazze sono fratelli
Ma ci sono anche le puttane
Prenditi cura di tuo fratello in salute
Secondo e primo
Le ragazze sono fratelli
Ma ci sono anche le puttane
Prenditi cura di tuo fratello in salute
Secondo e primo
Le ragazze sono fratelli
Ma ci sono anche le puttane
Prenditi cura di tuo fratello in salute
Secondo e primo