
Data di rilascio: 03.07.2009
Etichetta discografica: United Music Group
Linguaggio delle canzoni: lingua russa
Плачь, скрипка(originale) |
Жил один скрипач, молод и горяч, ласковый, порывистый как ветер. |
И, в любви горя, отдал он себя той, которой лучше нет на свете. |
Припев: |
Плачь, скрипка моя, плачь! |
Расскажи о том, как я тоскую. |
Расскажи о ней, о любви моей, может быть, она ко мне вернется. |
В каждой жизни есть стремление выше, в каждом сердце радость есть и плач. |
В воскресенье на эстраду вышел нищий и оборванный скрипач. |
А когда он, медленно и грустно, вверх поднял огромные глаза, |
Побледнели в зале все девчонки, и на миг замолкли голоса. |
Припев: |
Плачь, скрипка моя, плачь! |
Расскажи о том, как я тоскую. |
Расскажи о ней, о любви моей, может быть, она ко мне вернется. |
А скрипач наигрывал на скрипке, строил горы человечьих мук. |
И со стоном вырывались струны из его ошеломленных рук. |
Скрипка, скрипка, не могу я больше! |
Перестань, родимая, рыдать! |
Пусть тебя, как девушку нагую, до утра ласкает твой скрипач! |
Припев: |
Плачь, скрипка моя, плачь! |
Расскажи о том, как я тоскую. |
Расскажи о ней, о любви моей, может быть, она ко мне вернется. |
(traduzione) |
Viveva un violinista, giovane e caldo, affettuoso, impetuoso come il vento. |
E, innamorato del dolore, si è donato a colui che è migliore non al mondo. |
Coro: |
Piangi, violino mio, piangi! |
Raccontami di quanto mi manchi. |
Raccontami di lei, del mio amore, forse tornerà da me. |
In ogni vita c'è aspirazione più alta, in ogni cuore c'è gioia e pianto. |
Domenica, un mendicante e un violinista cencioso sono saliti sul palco. |
E quando, lentamente e tristemente, alzò i suoi grandi occhi, |
Tutte le ragazze nell'ingresso impallidirono e per un momento le loro voci tacquero. |
Coro: |
Piangi, violino mio, piangi! |
Raccontami di quanto mi manchi. |
Raccontami di lei, del mio amore, forse tornerà da me. |
E il violinista ha suonato il violino, ha costruito montagne di tormento umano. |
E con un gemito le corde furono strappate dalle sue mani stordite. |
Violino, violino, non ce la faccio più! |
Smettila di piangere piccola! |
Lascia che il tuo violinista ti accarezzi come una ragazza nuda fino al mattino! |
Coro: |
Piangi, violino mio, piangi! |
Raccontami di quanto mi manchi. |
Raccontami di lei, del mio amore, forse tornerà da me. |
Nome | Anno |
---|---|
Марджанджа | 2016 |
Еврейский портной | 1992 |
Ночной гость (Соседка) | 2018 |
Наколочка | 2018 |
Пальма де Майорка | 2018 |
Песня еврейского портного ft. Александр Розенбаум | 2018 |
Обожаю | 2018 |
Белые розы | 2018 |
Душа болит | 2016 |
Дядя Паша | 2018 |
Таганка | 1981 |
Самогончик | 2017 |
Друзья | 2004 |
Утки | 2018 |
А душа её ждёт | 2018 |
Свечи | 2018 |
За милых дам | 2015 |
Наливай, поговорим | 1986 |
Кубики | 2018 |
Счастье любит тишину ft. ST | 2020 |