Traduzione del testo della canzone Всё прошло - Михаил Шуфутинский , Катерина Голицына

Всё прошло (originale)

-_mikhail.php#bio"
Читать биографию Михаила Шуфутинского
Говорили: «Красивая пара» и желали: «Совет да Любовь»,
И летели как с песней гитара, мы с тобою дорогой любой.
Прожигали любовь как спичкой, нашу жизнь каждый день, каждый час.
Но любовь превратиться в привычку не смогла и покинула нас.
Припев:
Всё прошло и мосты сожжены и уже не болит голова.
Коль желанья разжалованы, — не помогут слова.
Всё прошло и мосты сожжены и уже не болит голова.
Коль желанья разжалованы, — не помогут слова.
Знаем мы, что возврата не будет, никогда, ни потом, не сейчас.
Пусть не судят нас добрые люди, пусть недобрые высмеют нас.
Не бывает тепла у заката, и под всполохи гаснущих дат,
Я смотрю вслед тебе виновато, хоть и знаю, что не виноват.
Припев:
Всё прошло и мосты сожжены и уже не болит голова.
Коль желанья разжалованы, — не помогут слова.
Всё прошло и мосты сожжены и уже не болит голова.
Коль желанья разжалованы, — не помогут слова.
Соло.
Припев:
Всё прошло и мосты сожжены и уже не болит голова.
Коль желанья разжалованы, — не помогут слова.
Всё прошло и мосты сожжены и уже не болит голова.
Коль желанья разжалованы, — не помогут слова.
Коль желанья разжалованы, — не помогут слова!

Всё прошло (traduzione)

-_mikhail.php#bio"
Leggi la biografia di Mikhail Shufutinsky
Hanno detto: "Bella coppia" e hanno augurato: "Consigli e amore",
E volavano come una chitarra con una canzone, siamo con te, qualunque caro.
Bruciavano l'amore come un fiammifero, la nostra vita ogni giorno, ogni ora.
Ma l'amore non poteva trasformarsi in un'abitudine e ci ha lasciato.
Coro:
Tutto è passato e i ponti sono stati bruciati e la testa non fa più male.
Se i desideri vengono retrocessi, le parole non aiutano.
Tutto è passato e i ponti sono stati bruciati e la testa non fa più male.
Se i desideri vengono retrocessi, le parole non aiutano.
Sappiamo che non ci sarà ritorno, mai, non dopo, non ora.
Non lasciare che le persone buone ci giudichino, lascia che le persone cattive ci deridano.
Non c'è calore al tramonto, e sotto i lampi di date sbiadite,
Mi prendo cura di te in modo colpevole, anche se so di non essere colpevole.
Coro:
Tutto è passato e i ponti sono stati bruciati e la testa non fa più male.
Se i desideri vengono retrocessi, le parole non aiutano.
Tutto è passato e i ponti sono stati bruciati e la testa non fa più male.
Se i desideri vengono retrocessi, le parole non aiutano.
Assolo.
Coro:
Tutto è passato e i ponti sono stati bruciati e la testa non fa più male.
Se i desideri vengono retrocessi, le parole non aiutano.
Tutto è passato e i ponti sono stati bruciati e la testa non fa più male.
Se i desideri vengono retrocessi, le parole non aiutano.
Se i desideri vengono retrocessi, le parole non aiutano!