Traduzione del testo della canzone Заблудившееся лето - Михаил Шуфутинский

Заблудившееся лето (originale)

Ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла
Лето улетало, словно птичья стая, крыльями махая нам
Мы, любя друг друга с летом попрощаться, позабыли мы Все слова, что мы сказали, оказались словно заклинаньями
И мы расстались в разгаре лета среди угрюмой зимы
Вдруг заблудившееся лето постучалось к нам однажды
И заблудившееся лето приютили мы Пусть заблудившееся лето будет жить в квартире нашей
Вдруг заблудившееся лето посреди зимы
Пусть вокруг сугробы и седая вьюга гордо крутит космами
Только между нами словно на Майами солнце и цветы
Знаю между нами не протянет вьюга щупальца морозные
И будет солнце и будет счастье пока со мной будешь ты Вдруг заблудившееся лето постучалось к нам однажды
И заблудившееся лето приютили мы Пусть заблудившееся лето будет жить в квартире нашей
Вдруг заблудившееся лето посреди зимы.
Ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла
Пусть заблудившееся лето будет жить в квартире каждой
Вдруг заблудившееся лето посреди зимы.

Заблудившееся лето (traduzione)

La-la-la-la-la
La-la-la-la
La-la-la-la
La-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la
La-la-la-la-la
L'estate è volata via come uno stormo di uccelli che ci agita le ali
Noi, amandoci per dire addio all'estate, ce ne siamo dimenticati Tutte le parole che ci siamo detti si sono rivelate come incantesimi
E ci siamo lasciati in piena estate nel bel mezzo di un inverno cupo
Improvvisamente, un giorno, l'estate perduta bussò alla nostra porta
E abbiamo protetto l'estate perduta Lascia che l'estate perduta viva nel nostro appartamento
Improvvisamente un'estate perduta in pieno inverno
Che ci siano cumuli di neve intorno e una bufera di neve dai capelli grigi che contorce con orgoglio il cosmo
Solo tra noi, come a Miami, il sole ei fiori
So che tra noi la bufera di neve non allungherà tentacoli gelidi
E ci sarà il sole e ci sarà la felicità finché sarai con me. All'improvviso, un giorno un'estate perduta bussò alla nostra porta
E abbiamo protetto l'estate perduta Lascia che l'estate perduta viva nel nostro appartamento
Improvvisamente un'estate perduta in pieno inverno.
La-la-la-la-la
La-la-la-la
La-la-la-la
La-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la
La-la-la-la-la
Lascia che l'estate perduta viva nell'appartamento di ciascuno
Improvvisamente un'estate perduta in pieno inverno.