Traduzione del testo della canzone Позвони мне рано утром - Михаил Владимиров, Чиж & Co

Позвони мне рано утром (originale)

Позвони мне рано утром — меня разбудит твой звонок.
Позвони мне рано утром — меня разбудит твой звонок.
Я буду ждать его всю жизнь, жизнь — не самый долгий срок.
Во дворе скулит бездомный пес, он замолчал бы, если б смог.
Во дворе скулит бездомный пес, он замолчал бы, если б смог.
Мне так же плохо, как ему, я так же одинок.
Час перед зарей — это самый темный час.
Говорят, что час перед зарей — это самый темный час.
С тех пор, как ты ушла, мой каждый день — как предрассветный час.

Позвони мне рано утром (traduzione)

Chiamami la mattina presto: la tua chiamata mi sveglierà.
Chiamami la mattina presto: la tua chiamata mi sveglierà.
Lo aspetterò per tutta la vita, la vita non è il tempo più lungo.
Un cane senzatetto piagnucola nel cortile, se potesse stare zitto.
Un cane senzatetto piagnucola nel cortile, se potesse stare zitto.
Mi sento male quanto lui, sono solo altrettanto.
L'ora prima dell'alba è l'ora più buia.
Dicono che l'ora prima dell'alba sia l'ora più buia.
Da quando te ne sei andato, ogni mio giorno è come le prime ore del mattino.