Testi di Paixão E Fé - Milton Nascimento

Paixão E Fé (originale)

Já bate o sino, bate na catedral
E o som penetra todos os portais
A igreja está chamando seus fiéis
Para rezar por seu Senhor
Para cantar a ressureição
E sai o povo pelas ruas a cobrir
De areia e flores as pedras do chão
Nas varandas vejo as moças e os lençóis
Enquanto passa a procissão
Louvando as coisas da fé
Velejar, velejei
No mar do Senhor
Lá eu vi a fé e a paixão
Lá eu vi a agonia da barca dos homens
Já bate o sino, bate no coração
E o povo põe de lado a sua dor
Pelas ruas capistranas de toda cor
Esquece a sua paixão
Para viver a do Senhor

(traduzione)

La campana già bussa, bussa alla cattedrale
E il suono penetra in tutti i portali
La Chiesa chiama i suoi fedeli
Per pregare per il tuo Signore
Per cantare la risurrezione
E la gente esce per le strade a coprirsi
Dalla sabbia e dai fiori alle pietre macinate
Sui balconi vedo le ragazze e le lenzuola
Mentre il corteo passa
Lodare le cose della fede
navigare, navigare
Nel mare del Signore
Lì ho visto la fede e la passione
Lì ho visto l'agonia della barca degli uomini
La campana già batte, batte nel cuore
E le persone mettono da parte il loro dolore
Per le strade capistrine di ogni colore
Dimentica la tua passione
Vivere per il Signore