Testi di Vida - Milton Nascimento

Vida - Milton Nascimento
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Vida, artista - Milton Nascimento. Canzone dell'album Caçador De Mim, nel genere Латиноамериканская музыка
Data di rilascio: 04.01.1981
Etichetta discografica: Universal Music
Linguaggio delle canzoni: portoghese

Vida

(originale)
O amor bateu na porta
Eu de dentro respondi
Minha casa é aberta
Pode entrar, estou aqui
O rio passava seus peixes
No fundo do meu quintal
Meu pai me olhava sorrindo
Minha mãe e meus irmãos
O amor bateu de novo
Eu de novo respondi
Entre que a casa é sua
Eu só quero é ser feliz
A lua trazia no vento
Meus filhos e minha mulher
Amigos chegavam dizendo
Que a vida é isso aí
(traduzione)
 l'amore ha bussato alla porta
Ho risposto dall'interno
la mia casa è aperta
Entra, sono qui
Il fiume ha superato i suoi pesci
Nel retro del mio cortile
Mio padre mi guardò sorridendo
Mia madre e i miei fratelli
 l'amore ha colpito di nuovo
Ho risposto di nuovo
Tra questo la casa è tua
voglio solo essere felice
La luna ha portato il vento
I miei figli e mia moglie
Gli amici sono venuti dicendo
Quella vita è quella
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Tudo Que Você Podia Ser 1972
Nada Será Como Antes 1973
Favo De Mel 2014
Bridges (Travessia) 1968
Resposta 2012
Nuvem Cigana 1972
Cálice ft. Milton Nascimento 1993
O Que Será (A Flor Da Pele) ft. Chico Buarque 1976
Dos Cruces 1972
Me Deixa Em Paz ft. Alaide Costa 1972
Brigas Nunca Mais ft. Jobim Trio 2007
A Saudate Mata a Gente ft. Nelson Gonçalves 2012
Chega De Saudade ft. Jobim Trio 2007
Caminhos Cruzados ft. Jobim Trio 2007
Medo De Amar ft. Jobim Trio 2007
O Vento ft. Jobim Trio 2007
Inutil Paisagem ft. Jobim Trio 2007
Outubro 1966
Bola de Meia, Bola de Gude 1996
Nothing Will Be As It Was (Nada Sera Como Antes) 1975

Testi dell'artista: Milton Nascimento