Traduzione del testo della canzone All the Pennies - Mindy Gledhill

All the Pennies (originale)

Leaky faucet, creaky floor
We don’t even own a bathroom door
The sofa set is nothing to be jealous of
We don’t have a lot but there’s no shortage here for love
Whoa-oo-oh-oh-oh
All the pennies in the wishing wells
All the diamonds Tiffany’s could sell
All the riches put together
All the sunny California weather
Could not make me love you any better
You could give me all that I request
And if you fancy, darling be my guest
But I’ll take less if more means having less of you
Who needs sequin shoes or private jets to Katmandu
Oh-oo-oh-oh-oh
All the pennies in the wishing wells
All the diamonds Tiffany’s could sell
All the riches put together
All the sunny California weather
Could not make me love you any better
I don’t need your money
Just your kisses and your funny faces
Which I miss when you’re away
I cry into my pillow
Stay up late until you bring me takeout
We make conversation all about
Oh-oo-oh-oh-oh
All the pennies in the wishing wells
All the diamonds Tiffany’s could sell
All the riches put together
All the sunny California weather
All the pennies in the wishing wells
All the diamonds Tiffany’s could sell
All the riches put together
All the sunny California weather
Could not make me love you any better

All the Pennies (traduzione)

Rubinetto che perde, pavimento che scricchiola
Non possediamo nemmeno una porta del bagno
Il set di divani non è nulla di cui essere gelosi
Non abbiamo molto, ma qui non c'è carenza di amore
Whoa-oo-oh-oh-oh
Tutti i penny nei pozzi dei desideri
Tutti i diamanti che Tiffany's potrebbe vendere
Tutte le ricchezze messe insieme
Tutto il clima soleggiato della California
Non potrei farti amarti meglio
Potresti darmi tutto ciò che richiedo
E se ti va, tesoro sii mio ospite
Ma prenderò meno se più significa avere meno di te
Chi ha bisogno di scarpe con paillettes o jet privati ​​per Katmandu
Oh-oo-oh-oh-oh
Tutti i penny nei pozzi dei desideri
Tutti i diamanti che Tiffany's potrebbe vendere
Tutte le ricchezze messe insieme
Tutto il clima soleggiato della California
Non potrei farti amarti meglio
Non ho bisogno dei tuoi soldi
Solo i tuoi baci e le tue facce buffe
Cosa che mi ​​manca quando non ci sei
Piango nel mio cuscino
Rimani sveglio fino a quando non mi porti il ​​cibo da asporto
Facciamo conversazione su tutto
Oh-oo-oh-oh-oh
Tutti i penny nei pozzi dei desideri
Tutti i diamanti che Tiffany's potrebbe vendere
Tutte le ricchezze messe insieme
Tutto il clima soleggiato della California
Tutti i penny nei pozzi dei desideri
Tutti i diamanti che Tiffany's potrebbe vendere
Tutte le ricchezze messe insieme
Tutto il clima soleggiato della California
Non potrei farti amarti meglio