Testi di Pocketful of Poetry - Mindy Gledhill

Pocketful of Poetry (originale)

I don’t do well if I’m kept behind
This office desk inside
It makes me loose my mind
Which wanders endlessly
Where all the birds fly freely
With their silhouettes
In perfect symmetry
I got a pocketful of poetry
I’ve got a head full of songs
A heart with wings
You couldn’t tie me down to anything
And that’s enough for me
I draw doodles of eccentric faces
In the margin spaces
Of important papers
Then I hand them in
With a comedic grin
They ask if I need help
Oh, where do I begin'
I got a pocketful of poetry
I’ve got a head full of songs
A heart with wings
You couldn’t tie me down to anything
And that’s enough for me
People all good lovingly they tell me
Do as you should, all will be well, they say
Life is a test, please give the best answer
A or B or C, pick one instantly
What if there’s so much more to me'
I got a pocketful of poetry
I’ve got a head full of songs
A heart with wings
You couldn’t tie me down to anything
And that’s enough for me

(traduzione)

Non vado bene se vengo tenuto indietro
Questa scrivania da ufficio all'interno
Mi fa perdere la testa
Che vaga all'infinito
Dove tutti gli uccelli volano liberamente
Con le loro sagome
In perfetta simmetria
Ho un sacco di poesie
Ho la testa piena di canzoni
Un cuore con le ali
Non potevi legarmi a nulla
E questo mi basta
Disegno scarabocchi di facce eccentriche
Negli spazi a margine
Di carte importanti
Poi li consegno
Con un sorriso comico
Mi chiedono se ho bisogno di aiuto
Oh, da dove comincio
Ho un sacco di poesie
Ho la testa piena di canzoni
Un cuore con le ali
Non potevi legarmi a nulla
E questo mi basta
Le persone tutte buone amorevolmente mi dicono
Fai come dovresti, andrà tutto bene, dicono
La vita è una prova, per favore dai la risposta migliore
A o B o C, scegline uno all'istante
E se c'è così molto di più per me"
Ho un sacco di poesie
Ho la testa piena di canzoni
Un cuore con le ali
Non potevi legarmi a nulla
E questo mi basta