Traduzione del testo della canzone California - Mindy Gledhill

California (originale)

Have you been to California
Seen the sights and people there
Walk the streets of sleepy sea towns
Tasted salty ocean air
Once I flew to New York City
Took my picture in Times Square
SoHo nights and Broadway lights
Such a pity you weren’t there
Pack your bags and lock your door
I’ll take you places you’ve not been before
All I’ve ever wished to do is
Travel through this life with you
Make your way to London, England
Paris, France is oh so nice
Ooh la la when people say hello
They kiss your cheeks three times
Pack your bags and lock your door
I’ll take you places you’ve not been before
All I’ve ever wished to do is
Travel through this life with you
Monte Carlo is waiting
Bombay intoxicating
The sky in Bora Bora is
The color of your eyes oh
Pack your bags and lock your door
I’ll take you places you’ve not been before
All I’ve ever wished to do is
Travel through this life
Pack your bags and lock your door
I’ll take you places you’ve not been before
All I’ve ever wished to do is
Travel through this life with you
With you

California (traduzione)

Sei stato in California
Visto i luoghi e le persone lì
Cammina per le strade delle città di mare assonnate
Assaggiato l'aria salata dell'oceano
Una volta sono volato a New York City
Ho scattato la mia foto a Times Square
Serate a SoHo e luci di Broadway
È un vero peccato che tu non fossi lì
Fai le valigie e chiudi a chiave la porta
Ti porterò in posti dove non sei mai stato
Tutto ciò che ho sempre desiderato fare è
Viaggia attraverso questa vita con te
Raggiungi Londra, in Inghilterra
Parigi, in Francia, è così bella
Ooh la la quando le persone salutano
Ti baciano le guance tre volte
Fai le valigie e chiudi a chiave la porta
Ti porterò in posti dove non sei mai stato
Tutto ciò che ho sempre desiderato fare è
Viaggia attraverso questa vita con te
Monte Carlo sta aspettando
Bombay inebriante
Il cielo a Bora Bora è
Il colore dei tuoi occhi oh
Fai le valigie e chiudi a chiave la porta
Ti porterò in posti dove non sei mai stato
Tutto ciò che ho sempre desiderato fare è
Viaggia attraverso questa vita
Fai le valigie e chiudi a chiave la porta
Ti porterò in posti dove non sei mai stato
Tutto ciò che ho sempre desiderato fare è
Viaggia attraverso questa vita con te
Con te