Traduzione del testo della canzone Deeper Water - Minnie Driver

Deeper Water (originale)

Take me out, take me out
Far into the deeper water
Show me how, show me how
For I have longed to love deep water
I was washed up on the shore
You take me out in the water once more
Why you blue, why you blue
Did she bring you out here too
Wait and see, wait and see
The tide might bring you here to me
I was washed up on the shore
You take me out in the water once more
Slowly, I cannot swim fast
And I know, neither can you
We’ll float, let all the clouds pass by You and I, you and I Take me out, take me out
Far into the deeper water
Show me how, show me how
For I have longed to love deep water
I was washed up on the shore
You take me out in the water once more
Slowly, I cannot swim fast
And I know, neither can you
We’ll float, let all the clouds pass by You and I, you and I You and I, you and I

(traduzione)

Portami fuori, portami fuori
Lontano nell'acqua più profonda
Mostrami come, mostrami come
Perché ho desiderato amare le acque profonde
Sono stato lavato sulla riva
Mi porti di nuovo in acqua
Perché sei blu, perché sei blu
Ha portato anche te qui?
Aspetta e guarda, aspetta e guarda
La marea potrebbe portarti qui da me
Sono stato lavato sulla riva
Mi porti di nuovo in acqua
Lentamente, non so nuotare velocemente
E lo so, nemmeno tu
Galleggeremo, lasceremo che tutte le nuvole passino tu ed io, tu ed io Portami fuori, portami fuori
Lontano nell'acqua più profonda
Mostrami come, mostrami come
Perché ho desiderato amare le acque profonde
Sono stato lavato sulla riva
Mi porti di nuovo in acqua
Lentamente, non so nuotare velocemente
E lo so, nemmeno tu
Galleggeremo, lasceremo passare tutte le nuvole Tu ed io, tu ed io Tu ed io, tu ed io