Traduzione del testo della canzone Oğlum - Мири Юсиф

Oğlum (originale)

Oğlum, həyatda hər zaman üzün gülər
Səndən uzaq olsun üzüntülər
Sənə baxanda fərəhimdən mənim gözüm gülər
Səadətin ətri həzin-həzin gələr
Hər anaya görə oğlu dağdır
Hər ataya bir oğul dayaq
Sən də sevə-sevə quracaqsan
Yeni bir ocaq
Olsun ailən oğul-uşaqlı
Görüb sevinə yaxın-uzaq
Hələ qarşıda nə xoş anlar var
Yaşanacaq…
Xoşbəxt ol, oğlum
Sənlə bağlıdır arzular
Həyatda ən gözəl günləri
Sən yaşayacaqsan
Səndədir ağlım
Ürəyim narahat qalar
Unutma, böyüsən də
Gözümdə uşaqsan
Oğlum, xəyalım sənlə uçar hər yerə
Sənsən bəzək verən bu ömürə
Yaşananların hər anı duyğulu bir xatirə
İnan mənə, yaşayıram sənə görə
Hər anaya görə oğlu dağdır
Hər ataya bir oğul dayaq
Sən də sevə-sevə quracaqsan
Yeni bir ocaq
Olsun ailən oğul-uşaqlı
Görüb sevinə yaxın-uzaq
Hələ qarşıda nə xoş anlar var
Yaşanacaq…
Xoşbəxt ol, oğlum
Sənlə bağlıdır arzular
Həyatda ən gözəl günləri
Sən yaşayacaqsan
Səndədir ağlım
Ürəyim narahat qalar
Unutma, böyüsən də
Gözümdə uşaqsan

Oğlum (traduzione)

Figlio mio, sorridi sempre nella vita
Possano i dolori essere lontani da te
I miei occhi sorridono di gioia quando ti guardo
Il profumo della felicità arriva con la tristezza
Per ogni madre, suo figlio è una montagna
Un figlio per ogni padre
Costruirai anche con piacere
Un nuovo focolare
Possa la tua famiglia avere figli e figli
Sii felice di vederlo vicino e lontano
Quali piacevoli momenti devono ancora venire
Succederà...
Sii felice, figlio mio
I desideri riguardano te
I giorni più belli della vita
Tu vivrai
Hai la mia mente
Il mio cuore è turbato
Ricorda, anche da grande
Sei un bambino ai miei occhi
Figlio mio, il mio sogno vola ovunque con te
Tu sei quello che decora questa vita
Ogni momento di quello che è successo è un ricordo emotivo
Credimi, io vivo per te
Per ogni madre, suo figlio è una montagna
Un figlio per ogni padre
Costruirai anche con piacere
Un nuovo focolare
Possa la tua famiglia avere figli e figli
Sii felice di vederlo vicino e lontano
Quali piacevoli momenti devono ancora venire
Succederà...
Sii felice, figlio mio
I desideri riguardano te
I giorni più belli della vita
Tu vivrai
Hai la mia mente
Il mio cuore è turbato
Ricorda, anche da grande
Sei un bambino ai miei occhi