Traduzione del testo della canzone Oyan - Мири Юсиф

Oyan (originale)

Salam, keçmişim, necəsən, canın başın?
Sənsiz mən neçə illər çox darıxdım
Yandım, tüstümü göylərə buraxdım
Sonra ayıldım, özümə qayıtdım
Evdə hər şey yaxşılıq
Həyat yoldaşım, uşaqlar qarışıq
Könlümdə yaraşıq, təbiət yaşıllıq
Əl uzadan təbəssüm mənə verir yavanlıq
Dünyanı görən gözlərim tox olub
Qayıtdım vətənimə, gözlərim qanla dolub
Bezdirici xarici mənə vermişdi sazişi
Gəmirici gəmiçi olub dənizin içi
Vaz keç…
Ürəyimiz coşar ya tez, ya gec
Hələ ölməyib bu yan
Nələr görməyib o yan
Oyan…
Oyan, canım, oyan
Hələ ölməyib bu yan
Nələr görməyib o yan
Oyan…
Oyan, qəlbim, oyan
Hələ ölməyib bu yan
Nələr görməyib o yan
(Alo! Alo! Tibbi yardım)
Gəlin məni xilas edin, könlüm yandı
Kirpiklər oyanış girişi o da yandı
Qan da oyandı, mühitim dayandı
Gəl, qayıdaq o yerlərə
Ancaq kofe olar həqiqət
Qalanı isə sirli eşq, məhəbbət
Yandı, söndü ay, öndə qaldı yay
Bitdi həzz, oxqay, ətrafım saray
Bitdi.az, ziddir indi naz
Qupquru boğaz, ehtiyatlı yaz
Heç…
Yaz mənə oxşamayıbdır heç
Hələ ölməyib bu yan
Nələr görməyib o yan
Oyan…
Oyan, canım, oyan
Hələ ölməyib bu yan
Nələr görməyib o yan
Oyan…
Oyan, qəlbim, oyan
Hələ ölməyib bu yan
Nələr görməyib o yan
Oyan…
Oyan, canım, oyan
Hələ ölməyib bu yan
Nələr görməyib o yan
Oyan…
Oyan, qəlbim, oyan
Hələ ölməyib bu yan
Nələr görməyib o yan
Salam, keçmişim, necəsən, canın başın?
Artıq böyümüşəm, 33-dür yaşım

Oyan (traduzione)

Ciao, mio ​​passato, come stai?
Mi sei mancato per molti anni senza di te
Mi sono bruciato e ho lanciato il mio fumo in cielo
Poi mi sono svegliato e sono tornato in me stesso
Tutto in casa è buono
Mia moglie e i miei figli sono confusi
Bellezza nel mio cuore, verde della natura
Una mano sorridente mi fa un sospiro di sollievo
I miei occhi sono pieni per vedere il mondo
Sono tornato in patria, i miei occhi erano pieni di sangue
Il fastidioso straniero mi aveva dato l'affare
Era un marinaio di roditori in mare
Abbandonare…
I nostri cuori si rallegreranno prima o poi
Questo lato non è ancora morto
Quello che non ha visto
Svegliati…
Svegliati, tesoro, svegliati
Questo lato non è ancora morto
Quello che non ha visto
Svegliati…
Svegliati, mio ​​cuore, svegliati
Questo lato non è ancora morto
Quello che non ha visto
(Ciao! Ciao! Assistenza medica)
Vieni a salvarmi, il mio cuore brucia
Entrata risveglio ciglia ha anche bruciato
Il sangue si è svegliato, il mio ambiente si è fermato
Torniamo in quei luoghi
Ma la verità è il caffè
Il resto è un amore misterioso
Bruciava, la luna si spense, l'estate era alle porte
È finito, oh, va bene, il palazzo intorno a me
Bitdi.az, il contrario ora è naz
Secchezza della gola, scrivi con attenzione
Niente…
La primavera non è mai stata come me
Questo lato non è ancora morto
Quello che non ha visto
Svegliati…
Svegliati, tesoro, svegliati
Questo lato non è ancora morto
Quello che non ha visto
Svegliati…
Svegliati, mio ​​cuore, svegliati
Questo lato non è ancora morto
Quello che non ha visto
Svegliati…
Svegliati, tesoro, svegliati
Questo lato non è ancora morto
Quello che non ha visto
Svegliati…
Svegliati, mio ​​cuore, svegliati
Questo lato non è ancora morto
Quello che non ha visto
Ciao, mio ​​passato, come stai?
Sono cresciuto, ho 33 anni