Traduzione del testo della canzone Qısqanma - Мири Юсиф

Qısqanma (originale)

«Əlvida» sözünü deyənləri
Heç vaxt baxmazlar geri
Amma bizdə baxan yox
Geriyə dönməz yollar
Tora aparır qollar
Amma bizlərdə cahan yox
Qanadlarımı yandıran çox
Qısqanma məni göylərə
Mən göylərdə peyda oldum
Qısqanma məni gözlərə
Mən gözlərə heyran oldum
Qısqanma məni yollara
Qısqanma məni dağlara
Qısqanma məni dünyaya
Bu dünya sən oldun
Qısqanma məni göylərə
Mən göylərdə peyda oldum
Qısqanma məni gözlərə
Mən gözlərə heyran oldum
Qısqanma məni yollara
Qısqanma məni dağlara
Qısqanma məni dünyaya
Bu dünya sən oldun
İnsanlar yaşayır sükutla
Cizgilər qaynayır ümidlə
Amma bizdə aman yox
Cansızlar qovuşur təbəssümlə
Gözlər də dolu böhtanlı qumla
Bizdə yalan yox
Qanadlarımı yandıran çox
Qısqanma məni göylərə
Mən göylərdə peyda oldum
Qısqanma məni gözlərə
Mən gözlərə heyran oldum
Qısqanma məni yollara
Qısqanma məni dağlara
Qısqanma məni dünyaya
Bu dünya sən oldun
Qısqanma məni göylərə
Mən göylərdə peyda oldum
Qısqanma məni gözlərə
Mən gözlərə heyran oldum
Qısqanma məni yollara
Qısqanma məni dağlara
Qısqanma məni dünyaya
Bu dünya sən oldun

Qısqanma (traduzione)

Coloro che dicono la parola "arrivederci"
Non si guardano mai indietro
Ma non abbiamo un custode
Strade irreversibili
La rete porta al gol
Ma non abbiamo un mondo
Un sacco di bruciare le mie ali
Non essere geloso di me
Sono apparso nei cieli
Non essere geloso dei miei occhi
Ho ammirato gli occhi
Non essere geloso di me
Non rendermi geloso delle montagne
Non farmi ingelosire
Questo mondo sei tu
Non essere geloso di me
Sono apparso nei cieli
Non essere geloso dei miei occhi
Ho ammirato gli occhi
Non essere geloso di me
Non rendermi geloso delle montagne
Non farmi ingelosire
Questo mondo sei tu
Le persone vivono in silenzio
Spero che le linee ribolliscano
Ma non abbiamo pace
L'inanimato incontra un sorriso
Occhi pieni di sabbia calunniosa
Non abbiamo bugie
Un sacco di bruciare le mie ali
Non essere geloso di me
Sono apparso nei cieli
Non essere geloso dei miei occhi
Ho ammirato gli occhi
Non essere geloso di me
Non rendermi geloso delle montagne
Non farmi ingelosire
Questo mondo sei tu
Non essere geloso di me
Sono apparso nei cieli
Non essere geloso dei miei occhi
Ho ammirato gli occhi
Non essere geloso di me
Non rendermi geloso delle montagne
Non farmi ingelosire
Questo mondo sei tu