Traduzione del testo della canzone Serenada - Мири Юсиф

Serenada (originale)

Keçmişdən qayıdarkən rast gəlmişəm gələcəyə
Soruşdum — sən kimsən?
Dedi — sənin sabahların
Qəlbimin qapısını gündə döyən olubdur faciə
O sənə görə qazandığım savablarım
Darıxıram, darıxıram gələcək günlərçün
Mən səni, canım, özümə qısqanıram yaman
Səni gördüyüm gündən özümdə daha yoxam
Darıxıram, darıxıram, gülüşüm yalan
Sınaq üçün könlümə vermişdilər bir həyat
Soruşdum — sən kimsən?
Dedi — sənin niyyətin
Pərvanələrdən qopub düşən olubdur bir qanad
O sənə görə qazandığım məhəbbətim
Darıxıram, darıxıram gələcək günlərçün
Mən səni, canım, özümə qısqanıram yaman
Səni gördüyüm gündən özümdə daha yoxam
Darıxıram, darıxıram, gülüşüm yalan
Darıxıram, darıxıram gələcək günlərçün
Mən səni, canım, özümə qısqanıram yaman
Səni gördüyüm gündən özümdə daha yoxam
Darıxıram, darıxıram, gülüşüm yalan
Parlaq səhərin gecəsiyəm mən
Günəşə vurğun kor aşiqəm mən
Səni özümə qısqanıram yaman
Darıxıram, uçuşum yalan

Serenada (traduzione)

Tornando dal passato, mi sono imbattuto nel futuro
Ho chiesto: chi sei?
Ha detto: il tuo domani
La tragedia ha bussato ogni giorno alla porta del mio cuore
Questa è la mia ricompensa per te
Mi mancano, mi mancano i prossimi giorni
Sono geloso di te, mia cara
Non ci sono più dal giorno in cui ti ho visto
Mi manchi, mi manchi, il mio sorriso è una bugia
Mi hanno dato una vita da provare
Ho chiesto: chi sei?
Ha detto - la tua intenzione
Un'ala stava cadendo dalle eliche
Lei è il mio amore per te
Mi mancano, mi mancano i prossimi giorni
Sono geloso di te, mia cara
Non ci sono più dal giorno in cui ti ho visto
Mi manchi, mi manchi, il mio sorriso è una bugia
Mi mancano, mi mancano i prossimi giorni
Sono geloso di te, mia cara
Non ci sono più dal giorno in cui ti ho visto
Mi manchi, mi manchi, il mio sorriso è una bugia
Sono una luminosa notte mattutina
Sono ciecamente innamorato del sole
sono geloso di te
Perdo il mio volo