Traduzione del testo della canzone The Hype You Stole - Miss Fortune

The Hype You Stole (originale)

My ambivalence for your amusement
I need you to finally understand
I didn’t want to take this avenue
Got better things to attend to
So many things that I gotta undo
Things inside you won’t believe
Never been much for modesty
This was part of my prophecy
Executed flawlessly
Nevertheless you always leave
My ambivalence for your amusement
I need you to finally understand
My eyes were blind
Now I see
Just wanted what’s best for you and me
I think the time is overdue
The floor you’re standing on fell through
There’s no one there who can save you
I think you got me misconstrued
‘Cause baby I will always be
The one that got away you see
It’s time I made some time for me
(Time for me)
And live my life fully carefree
My ambivalence for your amusement
I need you to finally understand
My eyes were blind
Now I see
Just wanted what’s best for you and me
My eyes were blind
Now I see
(Now I see)
Just wanted what’s best for you and me
I didn’t want to take this avenue
Got better things to want to do
So many things that I gotta undo
Things inside you won’t believe
Never been much for modesty
This was part of my prophecy
Executed flawlessly
Nevertheless you always leave
My ambivalence for your amusement
I need you to finally understand
My eyes were blind
Now I see
(Now I see)
Just wanted what’s best for you and me
My eyes were blind
Now I see
Just wanted what’s best for you and me

The Hype You Stole (traduzione)

La mia ambivalenza per il tuo divertimento
Ho bisogno che tu capisca finalmente
Non volevo intraprendere questa strada
Ho cose migliori a cui badare
Tante cose che devo annullare
Cose dentro a cui non crederai
Non è mai stato molto per la modestia
Questo faceva parte della mia profezia
Eseguito in modo impeccabile
Comunque te ne vai sempre
La mia ambivalenza per il tuo divertimento
Ho bisogno che tu capisca finalmente
I miei occhi erano ciechi
Ora vedo
Volevo solo il meglio per te e per me
Penso che il tempo sia scaduto
Il pavimento su cui ti trovi è caduto
Non c'è nessuno lì che può salvarti
Penso che tu mi abbia frainteso
Perché piccola lo sarò sempre
Quello che è scappato, vedi
È ora che mi prenda un po' di tempo
(Tempo per me)
E vivere la mia vita completamente spensierata
La mia ambivalenza per il tuo divertimento
Ho bisogno che tu capisca finalmente
I miei occhi erano ciechi
Ora vedo
Volevo solo il meglio per te e per me
I miei occhi erano ciechi
Ora vedo
(Ora vedo)
Volevo solo il meglio per te e per me
Non volevo intraprendere questa strada
Ho cose migliori da volere fare
Tante cose che devo annullare
Cose dentro a cui non crederai
Non è mai stato molto per la modestia
Questo faceva parte della mia profezia
Eseguito in modo impeccabile
Comunque te ne vai sempre
La mia ambivalenza per il tuo divertimento
Ho bisogno che tu capisca finalmente
I miei occhi erano ciechi
Ora vedo
(Ora vedo)
Volevo solo il meglio per te e per me
I miei occhi erano ciechi
Ora vedo
Volevo solo il meglio per te e per me