Traduzione del testo della canzone The Bottom - Miss Fortune

The Bottom (originale)

Look the other way
Don’t act like you never noticed
And never did have faith in me
You were never home
No, never home
Resent the feeling and won’t let go
I knew from when I was young
That my father was bound to lose his son
I’m breaking my back just to win your love
But I’m older now, I can take care of myself
I don’t hate you anymore
So don’t call me when you’re alone
And you’re down at the bottom
Loved you yesterday
But don’t act like you never noticed
You never could look out for me
You were never home
No, never home
Resent the feeling and won’t let go
The sacrifice that you’ll never know
And everything that was never wrong
I just wanted to say
I never need you anyway
I knew from when I was young
That my father was bound to lose his son
I’m breaking my back just to win your love
But I’m older now, I can take care of myself
I don’t hate you anymore
So don’t call me when you’re alone
And you’re down at the bottom
Look the other way
I said look the other way
I knew from when I was young
That my father was bound to lose his son
I’m breaking my back just to win your love
But I’m older now, I can take care of myself
I don’t hate you anymore
So don’t call me when you’re alone
And you’re down at the bottom
When you’re down at the bottom
Don’t call me when you’re alone
And you’re down at the bottom

The Bottom (traduzione)

Guarda dall'altra parte
Non comportarti come se non l'avessi mai notato
E non ho mai avuto fiducia in me
Non eri mai a casa
No, mai a casa
Ritirati per la sensazione e non lascerai andare
Lo sapevo da quando ero giovane
Che mio padre era destinato a perdere suo figlio
Mi sto rompendo la schiena solo per conquistare il tuo amore
Ma ora sono più grande, posso prendermi cura di me stesso
Non ti odio più
Quindi non chiamarmi quando sei solo
E sei in fondo
Ti ho amato ieri
Ma non comportarti come se non l'avessi mai notato
Non potresti mai badare a me
Non eri mai a casa
No, mai a casa
Ritirati per la sensazione e non lascerai andare
Il sacrificio che non conoscerai mai
E tutto ciò che non è mai stato sbagliato
Volevo solo dire
Comunque non ho mai bisogno di te
Lo sapevo da quando ero giovane
Che mio padre era destinato a perdere suo figlio
Mi sto rompendo la schiena solo per conquistare il tuo amore
Ma ora sono più grande, posso prendermi cura di me stesso
Non ti odio più
Quindi non chiamarmi quando sei solo
E sei in fondo
Guarda dall'altra parte
Ho detto di guardare dall'altra parte
Lo sapevo da quando ero giovane
Che mio padre era destinato a perdere suo figlio
Mi sto rompendo la schiena solo per conquistare il tuo amore
Ma ora sono più grande, posso prendermi cura di me stesso
Non ti odio più
Quindi non chiamarmi quando sei solo
E sei in fondo
Quando sei in fondo
Non chiamarmi quando sei solo
E sei in fondo