Traduzione del testo della canzone Under Your Radar - Miss Fortune

Under Your Radar (originale)

I’ve been goin' under your radar
So sporadically, show me the way to your heart
I live and breathe everything that you are
The snowfall outside, reminds me why
I stay mystified, by the sight of your eyes
Takes me to heights I can’t take
I’ll be pushed away for one more day
For one more day
I’ve been goin' under your radar
So sporadically, show me the way to your heart
I live and breathe everything that you are
And don’t say not to wish upon a star
My anxiety;
here goes a shot in the dark
On the coldest nights, I feel the warmth of your heart
Da-da-da
Da-da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da-da
Da-da-da
Da-da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da-da
I’ve been goin' under your radar
So sporadically, show me the way to your heart
I live and breathe everything that you are
And don’t say not to wish upon a star
My anxiety;
here goes a shot in the dark
On the coldest nights, I feel the warmth of your heart
Da-da-da
Da-da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da-da

(traduzione)

Sono andato sotto il tuo radar
Quindi, sporadicamente, mostrami la strada per il tuo cuore
Vivo e respiro tutto ciò che sei
La nevicata fuori, mi ricorda perché
Rimango perplesso, dalla vista dei tuoi occhi
Mi porta a altezze che non posso prendere
Sarò respinto per un altro giorno
Per un giorno in più
Sono andato sotto il tuo radar
Quindi, sporadicamente, mostrami la strada per il tuo cuore
Vivo e respiro tutto ciò che sei
E non dire di non desiderare una stella
La mia ansia;
ecco uno sparo nel buio
Nelle notti più fredde, sento il calore del tuo cuore
Da-da-da
Da-da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da-da
Da-da-da
Da-da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da-da
Sono andato sotto il tuo radar
Quindi, sporadicamente, mostrami la strada per il tuo cuore
Vivo e respiro tutto ciò che sei
E non dire di non desiderare una stella
La mia ansia;
ecco uno sparo nel buio
Nelle notti più fredde, sento il calore del tuo cuore
Da-da-da
Da-da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da-da