Traduzione del testo della canzone Forgive Me - Missy Higgins

Forgive Me (originale)

Oh my son look at what I’ve done
But I am learning still
Learning still
Know that I am learning still
And oh my wife you are my life
And I am burning still
Burning still
Know that I am burning for you still
And all, all, all of my light is for you
And home, home’s anywhere you are too
So take this one fallen man on his knees
Saying please forgive me Oh my God how you make it hard
Not to pick the apple
Pick the apple
And Lord I long to give it back
And I was on shakey land
Lost and unsure I opened my hand
And she held it like sinking sand
And all, all, all of my light is for you
And home, home’s anywhere you are too
So take this one fallen man on his knees
Saying please
All, all, all of my light is for you
And home, home’s anywhere you are too
So take this one fallen man on his knees
Saying please forgive me Forgive me Forgive me

(traduzione)

Oh figlio mio, guarda quello che ho fatto
Ma sto ancora imparando
Imparare ancora
Sappi che sto ancora imparando
E oh mia moglie tu sei la mia vita
E sto bruciando ancora
Brucia ancora
Sappi che sto bruciando ancora per te
E tutta, tutta, tutta la mia luce è per te
E casa, casa è ovunque tu sia
Quindi prendi in ginocchio questo uomo caduto
Dicendo per favore perdonami Oh mio Dio come lo rendi difficile
Non per raccogliere la mela
Scegli la mela
E Signore, desidero ardentemente restituirlo
E io ero su una terra traballante
Perso e incerto, ho aperto la mia mano
E lo tenne come sabbia che affonda
E tutta, tutta, tutta la mia luce è per te
E casa, casa è ovunque tu sia
Quindi prendi in ginocchio questo uomo caduto
Dire per favore
Tutta, tutta, tutta la mia luce è per te
E casa, casa è ovunque tu sia
Quindi prendi in ginocchio questo uomo caduto
Dire per favore perdonami Perdonami Perdonami